L’oeuvre française aux colonies, chapitre V, L’Algérie (Humbert Charles, 1913)

Le territoire algérien a beau être à proximité de France, c'est folie de continuer à le considérer, dans quelque mesure que ce soit, comme faisant corps avec le territoire métropolitain. D'un bord à l'autre de la Méditerranée, rien n'est semblable, ni le climat, ni le pays, ni les hommes

Aux origines des relations culturelles contemporaines entre la France et le monde arabe (Rouchdi Fakkar, 1972)

ce sera la première tentative faite pour analyser ce que nous appelons « la presse littéraire en Egypte » ; elle nous donnera en même temps une idée du rôle joué par l'influence française dans la formation de cette presse et de là, dans la vie intellectuelle égyptienne en général.