En favorisant les transferts de savoirs de la France vers l’Espagne, l’exil a eu des conséquences positives en matière de santé publique.

Pour l'amour du pays, par les yeux du monde
En favorisant les transferts de savoirs de la France vers l’Espagne, l’exil a eu des conséquences positives en matière de santé publique.
Cette étude s’intéresse concrètement à la diffusion du broussisme en Espagne
- La influencia francesa, ¿es tanta como para escribir un libro? - Más de lo que nos imaginamos y a todos los niveles: artístico, industrial, educativo.
Dans les dernières années du XIXe siècle et à l’orée du XXe, le phénomène inverse se produit, et de nombreux artistes espagnols franchiront les Pyrénées dans une optique bien précise : travailler à Paris.
Durante el siglo XIX y principios del XX su influencia en España fue absoluta
Tous ces hommes éclairés et généreux, confiants en la raison humaine, découvrent dans l'Encyclopédie des motifs nouveaux de prêcher la tolérance et la liberté de penser, la bienfaisance et la fraternité.
El hecho más destacable que se desprende de nuestra investigación es el importante volumen de galicismos inventariados
En 1723-1730 viera la luz en Francia el primero de todos ellos, el Dictionnaire universel de commerce
Ne peut-on pas considérer Paris, avec sa « Librairie espagnole », comme étant au cœur du système éditorial hispanophone, en un siècle où Madrid est peu productive et où les pays de son ancien empire se modernisent et construisent leurs cultures nationales ?
Ce travail étudie la réception des écrivains, critiques et théoriciens français dans la presse espagnole la plus représentative des premières années du XIXe siècle.
Sa position géographique, l’intensité et l’ancienneté des liens humains et commerciaux, le poids des antécédents historiques depuis le Pacte de famille, font de la France l’interlocuteur le plus incontournable de la diplomatie espagnole
La Sainte-Alliance confie à la France le soin de donner une leçon aux libéraux espagnols.
« cent mille Français étaient prêts à marcher en invoquant le nom de Saint Louis pour conserver le trône d’Espagne à un petit-fils d’Henri IV. »
La France symbolise donc, en Espagne, la culture occidentale, voire cosmopolite. C’est elle qui transmet les influences étrangères et leur donne forme
No nos sometieron en 1808, pero nos han conquistado con los años.
En el proceso de creaciôn de las instituciones republicanas espanolas, la referencia a las instituciones francesas apareciô en ocasiones como argumento de autoridad.
L’État libéral qui se met progressivement en place aux lendemains de la Guerre d’Indépendance porte la marque certaine de l’influence française
A deux reprises, de 1715 à 1808, la France a été mêlée étroitement aux affaires d'Espagne, au début et à la fin de cette période.
It is sufficient to call to mind its role in the diffusion in Spain of the forms of French Gothic art of the 13th century
Les premières croisades françaises en Espagne ont été limitées à l'expédition retentissante du Normand Raoul de Toeni, en Catalogne, au concours militaire permanent prêté par les Gascons de Sanche Guillaume à Sanche le Grand, roi de Navarre, et peut-être à quelques secours venus isolément des chevaliers d'Aquitaine et de Bourgogne.