Pour l'amour du pays, par les yeux du monde
« Il y a, entre Londres et Paris, cette différence que Paris est fait pour l’étranger et Londres pour l’Anglais. L’Angleterre a bâti Londres pour son propre usage, la France a bâti Paris pour le monde entier. »
RALPH WALDO EMERSON – essayiste, philosophe, poète américain (1803 – 1882)
Ce livre retrace l’expansion, au cours de l’entre-deux-guerres, de l’anti-impérialisme mondial, mouvement dans lequel Paris joua un rôle de tout premier plan
Aussi Paris n'est-il pas seulement la capitale de la France; il se trouve la grande cité européenne et cosmopolite recevant de tous les pays du monde des hommes et des idées, et renvoyant celles-ci partout, après les avoir frappées à son coin.
Dans les dernières années du XIXe siècle et à l’orée du XXe, le phénomène inverse se produit, et de nombreux artistes espagnols franchiront les Pyrénées dans une optique bien précise : travailler à Paris.
Tout au long du XIXe siècle et jusqu’au début du XXe, le mirage de Paris imprègne la culture des élites chiliennes.
On a transféré Paris sur la terre roumaine, Bucarest étant, jusqu’à la deuxième guerre mondiale, « le petit Paris », non seulement pour les Roumains, mais aussi pour toute la Péninsule Balkanique.
On voudrait ici tenter de comprendre pourquoi et comment Paris est devenu capitale mondiale de la littérature.
Sin lugar a dudas, París aúna como ninguna otra ciudad tanto belleza como armonía, así como también idealismo
En février 1924, l'édition européenne de l'American Review proclame : " Paris : Capital of America " pour souligner la très forte concentration d'artistes américains séjournant dans la capitale française
Entre 1814 et 1852, d'un Empire à l'autre, Paris fut un aimant pour les hommes et les idées.
By 1700, Paris had become the capital that would revolutionize our conception of the city and of urban life.
A year in Paris . . . since World War II, countless American students have been lured by that vision—and been transformed by their sojourn in the City of Light. Dreaming in French tells three stories of that experience, and how it changed the lives of three extraordinary American women.
TRACES DE FRANCE 