Pour l'amour du pays, par les yeux du monde
« l’esprit de la culture française est l’enveloppe de l’âme que les pays latins ont adopté depuis deux siècles »
Justo Sierra, † 1912
Pour ces auteurs, l'influence française apparait comme un épisode fondamental dans la formation de l'identité hispano-américaine.
Toda gran voz humana se ha hecho oír en Hispanoamérica por el órgano de Francia
Ce Brésil a toujours été tourné vers la France, à laquelle il pense devoir, sinon son identité, du moins une meilleure connaissance de lui-même.
Fundador de la Academia de Pintura y Dibujo de San Alejandro de La Habana la cual dirigió desde 1818–1833
L’influence du Code de commerce français de 1807 au Brésil, notamment sur l’élaboration du Code de commerce brésilien de 1850, mérite d’être rappelée à l’occasion de son 200ème anniversaire.
La bandera fue diseñada inspirada por los ideales de la Revolución Francesa - libertad, igualdad y fraternidad - y los colores de la Bandera Nacional de Francia.
L’influence française a été tellement prédominante qu’une histoire de la réception des idées philosophiques françaises se confond dans une large mesure avec l’histoire de la philosophie au Brésil
La primera bandera dominicana, tuvo su origen en la bandera haitiana, que a su vez, tenía influencia de la bandera francesa
Este libro ilustra la construcción de sensibilidades afrancesadas en los siglos XIX y XX
La creación del Consejo de Estado, fue debido a una tendencia del pensamiento conservador que se originó en la Francia del Segundo Imperio.
Francia tema no sólo el aura de la gran tradición cultural, sino también el savoir faire que se requería para el correcto desempeño social y educativo que conduciría, en su conjunto, a un proceso civilizatorio tan necesario en la época
Culturalmente, al romperse toda relación con la Corona Española, las élites ecuatorianas (y con ellas las personalidades artísticas), se identifican con la cultura francesa
Fueron las concepciones jurídicas derivadas de la Revolución Francesa las que habrían de ejercer la influencia más decisiva
D'une guerre mondiale à l'autre, s'affirme le lent retrait de l'influence française en Amérique latine
C’est un défi que de parler devant des spécialistes de l’importance maritime de la Colombie et de l’influence de la France dans le développement de nos mers
TRACES DE FRANCE 