Traces de France
Pour l’amour du pays, par les yeux du monde
Étiquette : Retronews
RetroNews, site de presse de la Bibliothèque nationale de France, donne accès librement et gratuitement à plus de 400 titres de presse publiés entre 1631 et 1950. S’ajoutant aux ressources présentes sur Gallica, RetroNews est à la fois un espace digital de consultation d’archives, un outil de recherche et un magazine pour tous donnant à découvrir l’histoire par les archives de presse.
illustration : Palais de Noordeinde à la Haye, Pays-Bas, avec la devise « Je maintiendrai » en français
-
dans 4.5.5 Autres regardsL’expansion intellectuelle de la France (La revue mondiale 1920) | Retronews
Par suite de l’effondrement moral de l’Allemagne, la France et l’Angleterre sont appelées aujourd’hui à se partager la direction intellectuelle du monde.
-
A propos au Pacte d’Amitié Franco-Yougoslave (BORIVOIÉ-B. MIRKOVITCH 1927) | Retronews
La signature du dit pacte n’est que l’apothéose d’une conscience profonde de ce que la nation yougoslave doit à l’influence de l’esprit français.
-
ALEXANDRE DE RHODES | Retronews
C’est le P. de Rhodes qui a non pas créé, au sens propre du mot, mais régularisé, codifié, vulgarisé le système de transcription de la langue anamite en caractères européens, le Quôc-ngu, et a permis par là même à la race anamite d’entrer en contact avec la civilisation occidentale.
-
DE L’INFLUENCE HISTORIQUE DE LA FRANCE SUR L’ALLEMAGNE (J. Reinach, 1877) | Retronews
Ni l’Italie ni l’Angleterre n’ont jamais apporté à la constitution germanique, à ses mœurs, à son esprit, à ses goûts, à tout ce qui, en un mot, forme sa nature propre, des changements ou des modifications notables; seule, l’influence de la France est toujours présente
-
Le Martyrologue Arménien | Retronews
Sous l’influence française ce fut l’émancipation de l’esprit arménien ; sous l’influence russe ce fut sa révolte
-
L’Arménie et la France (A. Tchobanian, 1916) | Retronews
Un lien peut-être plus puissant encore et plus profond, c’est la conscience de la grande part prise par l’influence de la pensée française dans le relèvement intellectuel et le réveil national de notre peuple.
-
Georg Brandès et la France | Retronews
De la dette intellectuelle que j’ai contractée envers la pensée française vous trouverez un témoignage constant dans toute mon œuvre
-
Le Danemark commémore le 250e anniversaire de Ludwig Holberg, fondateur de son théâtre national | Retronews
S’il est un nom qui a symbolisé durant tout un siècle l’influence littéraire française dans les pays du Nord, c’est incontestableraent celui de Ludwig Holberg.
-
FRANCE ET ROUMANIE (Take Ionescu, 1919) | Retronews
Un pareil rayonnement n’a jamais appartenu à aucun peuple, à aucune époque
-
Français et Allemands : Les grands siècles français du Moyen Age (Louis Reynaud, 1930) | Retronews
Pour la plupart des pays européens, la civilisation moderne, surtout en manière d’art, de littérature et de politesse, date de cette extraordinaire expansion du génie français au douzième et au treizième siècles
-
Chroniques : L’INFLUENCE FRANÇAISE EN ALLEMAGNE (Pierre Brochard , 1938) | Retronews
Le droit de la France à régler l’évolution de l’Europe est donc périmé, en admettant qu’il ait jamais existé. La décision appartient désormais à la race nordique, à la race des chefs.
-
DIX ANS D’ORGANISATION INDUSTRIELLE ET AGRICOLE EN SYRIE ET AU LIBAN | Retronews
La France a déjà amélioré considérablement la prospérité de ces vastes territoires de la Méditerranée orientale
-
L’évolution intellectuelle et morale des Annamites sous l’influence française | Retronews
Habitués jusque là à être traités et corrigés comme des enfants, les Annamites, placés sous la tutelle française, allaient être affranchis pénalement et soumis, presque sans transition, à un système de répression plus humain
-
Les Israélites marocains et l’influence française | Retronews
Partout où l’influence française s’est répandue, les juifs ont libre accès dans tous les quartiers de la ville
-
LA SITUATION ACTUELLE DE LA LANGUE FRANÇAISE DANS LE MONDE | Retronews
Mais peut-être une moitié du monde noir est-elle destinée à parler un jour français.
-
L’ influence française au dehors : le Maroc. | Retronews
Nous avons seulement voulu aujourd’hui montrer brièvement les progrès réalisés par le commerce marocain sous l’influence du protectorat français
-
Influences Françaises (Klaus Mann , 1938) | Retronews
Je chercherai à établir dans quelle mesure et par quels médiums les valeurs françaises ont pu contribuer à mon développement moral et spirituel
-
LE THÉÂTRE ET L’INFLUENCE FRANÇAISE A L’ÉTRANGER (L. DUMONT-WILDEN, 1908) | Retronews
« Pendant plus de deux siècles Corneille et Racine apprirent aux Européens comment on vit héroïquement, Molière comment on vit raisonnablement »
-
L’INFLUENCE FRANÇAISE A MADAGASCAR | Retronews
Les menus avaient été rédigés moitié en français, moitié en malgache
-
En Albanie, les influences étrangères. IV | Retronews
L’influence française se traduit surtout dans l’ordre intellectuel
-
L’AFGHANISTAN ET LA FRANCE | Retronews
L’Emir entre résolument dans la voie des réformes et du progrès et c’est aux professeurs et aux techniciens français qu’il demande surtout le développement intellectuel de son pays
-
LE FRANÇAIS EN ROUMANIE (Iorgu Iordan, 1934) | Retronews
« La renaissance roumaine est l’œuvre à peu près exclusive de l’influence française »
-
INFLUENCE DE LA LITTÉRATURE FRANÇAISE EN ESPAGNE (Manuel UGARTE , 1903) | Retronews
« Ce mouvement qui a pour objet de moderniser le castillan vient de source française. Tous ne veulent pas l’avouer en Espagne, mais c’est l’exacte vérité »
-
L’INFLUENCE FRANÇAISE DANS LA LITTÉRATURE TCHÈQUE (H. Jelinek, 1923) | Retronews
« N’est-ce pas par une traduction d’Atala, de Chateaubriand, que Joseph Jungmann a recréé la langue poétique tchèque moderne ?»
-
DISCOURS DE M. SADLER L’influence française sur l’éducation anglaise (Michael SADLER, 1906) | Retronews
« Je suis chargé cet après-midi de la tâche de rappeler à cette assemblée distinguée la dette dont l’éducation anglaise est redevable envers les penseurs français et les exemples français. »
-
Le Togo pays d’influence française (compte rendu) Général Maroix. | Retronews
« Au Togo, comme ailleurs, nous avons colonisé avec humanité, justice et clairvoyance »
-
ESSAI SUR LES CONTACTS DE LA FRANCE ET DE L’AUTRICHE jusqu’à la fin du XIXe siècle | Retronews
Ainsi se termine, à Vienne, ce long XIXè siècle, hanté par la politique, la littérature, la musique, le théâtre français alors que des siècles de guerre entre les deux pays auraient semblé devoir normalement amener des résultats exactement opposés
-
L’influence française en Perse (compte-rendu) | Retronews
Le prince Nasser-Eddin-Kadiar montre que l’influence de la France et des idées françaises fut toujours prépondérante en Perse
-
dans 4.5.5 Autres regardsLa plus grande France | Retronews
Il est bon — je devrais dire urgent — que les Français ne doutent plus d’eux et de leur rôle magnifique
-
Influences étrangères dans la littérature bulgare | Retronews
La copieuse partie de ce livre consacrée à l’influence française en Bulgarie est réconfortante pour un Français.
-
LA LUTTE ENTRE L’INFLUENCE FRANÇAISE ET L’INFLUENCE ALLEMANDE EN ESPAGNE | Retronews
En réalité, la France a donné à la littérature, à la science et à la culture espagnoles, beaucoup plus que tout le reste du monde réuni.
-
Le millénaire normand | Rétronews
Mais ils lui avaient apporté de nouveaux éléments de force, d’énergie, un amour des conquêtes, un goût des aventures qui se traduisirent par ces expéditions épiques des Tancrède, des Robert Guiscard, de Guillaume le Conquérant, et de tous ces navigateurs normands qui firent retentir le monde du bruit de leurs exploits.
-
Georges Méliès, précurseur du cinéma | Rétronews
AVEC Georges Méliès, le cinéma perd le plus important personnage de son histoire, après Louis Lumière
-
LA VIGNE ET L’EMPRISE DE LA FRANCE SUR L’AFRIQUE DU NORD | Retronews
La vigne, comme en Tunisie, a suivi immédiatement notre occupation, semblant marquer par ses progrès la marche de l’influence civilisatrice européenne.
-
Journal du Cher, Bourges | Rétronews
Voilà le bilan des actes matériels. Quant aux conquêtes morales de la France gouvernée par le parti conservateur, elles sont immenses.
-
LA CHINE VOIT DANS LA FRANCE L’HÉRITIÈRE DE LA CIVILISATION MÉDITERRANÉENNE. NOUS DEVONS PARTICIPER A SON IMMENSE AVENIR | Rétronews
Le développement industriel et commercial de la Chine au vingtième siècle dépassera celui des États-Unis au dix-neuvième siècle. La France doit y avoir sa part.