Retronews – Page 2 – TRACES DE FRANCE

3.2.3.1 L'animation de l'Afrique du Nord/x----Maroc

L’ influence française au dehors : le Maroc. | Retronews

15 Juil 2022 lepontissalienLaisser un commentaire

Nous avons seulement voulu aujourd'hui montrer brièvement les progrès réalisés par le commerce marocain sous l’influence du protectorat français

4.3.1 Vie littéraire/x----Allemagne

Influences Françaises (Klaus Mann , 1938) | Retronews

15 Juil 202215 Juil 2022 lepontissalienLaisser un commentaire

Je chercherai à établir dans quelle mesure et par quels médiums les valeurs françaises ont pu contribuer à mon développement moral et spirituel

4.1.6 Arts de la scène

LE THÉÂTRE ET L’INFLUENCE FRANÇAISE A L’ÉTRANGER (L. DUMONT-WILDEN, 1908) | Retronews

15 Juil 202215 Juil 2022 lepontissalienLaisser un commentaire

« Pendant plus de deux siècles Corneille et Racine apprirent aux Européens comment on vit héroïquement, Molière comment on vit raisonnablement »

4.6.1.2 Gastronomie, Art de la table et bonnes manières/x----Madagascar

L’INFLUENCE FRANÇAISE A MADAGASCAR | Retronews

15 Juil 202215 Juil 2022 lepontissalienLaisser un commentaire

Les menus avaient été rédigés moitié en français, moitié en malgache

6.1.2 Relations bilatérales/x----Albanie

En Albanie, les influences étrangères. IV | Retronews

14 Juil 202215 Juil 2022 lepontissalienLaisser un commentaire

L'influence française se traduit surtout dans l'ordre intellectuel

6.1.2 Relations bilatérales/x----Afghanistan

L’AFGHANISTAN ET LA FRANCE | Retronews

14 Juil 202215 Juil 2022 lepontissalienLaisser un commentaire

L’Emir entre résolument dans la voie des réformes et du progrès et c’est aux professeurs et aux techniciens français qu’il demande surtout le développement intellectuel de son pays

4.3.3 Vie externe de la langue française/x----Roumanie

LE FRANÇAIS EN ROUMANIE (Iorgu Iordan, 1934) | Retronews

14 Juil 202215 Juil 2022 lepontissalienLaisser un commentaire

« La renaissance roumaine est l'œuvre à peu près exclusive de l’influence française »

4.3.1 Vie littéraire/x----Espagne

INFLUENCE DE LA LITTÉRATURE FRANÇAISE EN ESPAGNE (Manuel UGARTE , 1903) | Retronews

13 Juil 202215 Juil 2022 lepontissalienLaisser un commentaire

« Ce mouvement qui a pour objet de moderniser le castillan vient de source française. Tous ne veulent pas l’avouer en Espagne, mais c’est l’exacte vérité »

4.3.1 Vie littéraire/x----République Tchèque

L’INFLUENCE FRANÇAISE DANS LA LITTÉRATURE TCHÈQUE (H. Jelinek, 1923) | Retronews

13 Juil 202215 Juil 2022 lepontissalienLaisser un commentaire

« N’est-ce pas par une traduction d’Atala, de Chateaubriand, que Joseph Jungmann a recréé la langue poétique tchèque moderne ?»

4.2.7 Education, Instruction, Enseignement/x----Royaume-Uni

DISCOURS DE M. SADLER L’influence française sur l’éducation anglaise (Michael SADLER, 1906) | Retronews

13 Juil 202215 Juil 2022 lepontissalienLaisser un commentaire

« Je suis chargé cet après-midi de la tâche de rappeler à cette assemblée distinguée la dette dont l’éducation anglaise est redevable envers les penseurs français et les exemples français. »

3.2.3.2 L'animation de l'Afrique Occidentale et Equatoriale/x----Togo

Le Togo pays d’influence française (compte rendu) Général Maroix. | Retronews

13 Juil 202215 Juil 2022 lepontissalienLaisser un commentaire

« Au Togo, comme ailleurs, nous avons colonisé avec humanité, justice et clairvoyance »

4.6.3 Pratiques culturelles et sportives/x----Autriche

ESSAI SUR LES CONTACTS DE LA FRANCE ET DE L’AUTRICHE jusqu’à la fin du XIXe siècle | Retronews

12 Juil 202215 Juil 2022 lepontissalienLaisser un commentaire

Ainsi se termine, à Vienne, ce long XIXè siècle, hanté par la politique, la littérature, la musique, le théâtre français alors que des siècles de guerre entre les deux pays auraient semblé devoir normalement amener des résultats exactement opposés