Un pareil rayonnement n’a jamais appartenu à aucun peuple, à aucune époque
Catégorie : x—-Roumanie
« Rarement action d’un peuple sur un autre, fut plus complète, plus envahissante, plus enveloppante que l’influence française en Roumanie »
LA SITUATION ACTUELLE DE LA LANGUE FRANÇAISE DANS LE MONDE | Retronews
Mais peut-être une moitié du monde noir est-elle destinée à parler un jour français.
LE FRANÇAIS EN ROUMANIE (Iorgu Iordan, 1934) | Retronews
« La renaissance roumaine est l'œuvre à peu près exclusive de l’influence française »
Un géographe français et la Roumanie. Emmanuel de Martonne (1873-1955) (Gavin Bowd, 2012)
Il se met au service de la cause de la "Grande Roumanie" : en tant que "traceur de frontières" à la Conférence de Versailles
L’Empereur Napoléon III et les principauté roumaines (Lévy Armand, 1858)
La Turquie ne doit compter à bon droit sur l'appui de la France que si elle peut suivre la marche du progrès. Or, le développement du principe de nationalité est aujourd'hui le premier caractère d'un État civilisé
Quand Napoléon III suscita la naissance de la Roumanie | Napoléon.org
la Roumanie, contrairement à la Pologne convoitée sans cesse par la Russie et la Prusse, n'existait pas. En principe, rien ne pouvait la faire évoluer… Et pourtant, deux facteurs allaient entrainer l'unification des principautés : la propagation des idées de la Révolution française puis la politique des nationalités de Napoléon III.
Napoléon III et les principautés roumaines (Emmanuel Starcky , 2009)
L’exposition Napoléon III et les Principautés roumaines est organisée afin de célébrer à la fois le bicentenaire de la naissance de l’Empereur et le 150e anniversaire de l’union des deux provinces de Moldavie et de Valachie, entités fondatrices du royaume de Roumanie.
Le Monument des Héros Français de Bucarest (ambafrance)
« AUX SOLDATS FRANÇAIS TOMBES AU CHAMP D’HONNEUR SUR LE SOL ROUMAIN PENDANT LA GRANDE GUERRE 1916-1919 »
Paris, village roumain ? | OpenEdition Journals
On a transféré Paris sur la terre roumaine, Bucarest étant, jusqu’à la deuxième guerre mondiale, « le petit Paris », non seulement pour les Roumains, mais aussi pour toute la Péninsule Balkanique.
QUELQUES OBSERVATIONS SUR LA TERMINOLOGIE ROUMAINE D’ORIGINE FRANÇAISE (EN MATHEMATIQUES ET MEDECINE POPULAIRE)
On trouve donc dans le langage des ces domaines nombreux éléments néologiques d’origine française
CONSIDÉRATIONS SUR L’INFLUENCE DE LA LANGUE FRANÇAISE SUR LE LEXIQUE DE LA LANGUE ROUMAINE (Gabriela SCURTU 2008)
Le grand nombre de lexèmes enregistrés dans le corpus indique l’influence extraordinaire qu’a eue le français pour la constitution du fonds lexical de la langue roumaine, influence qui s’est manifestée pratiquement dans tous les secteurs du vocabulaire.
La situation du français en Roumanie | Open Edition Books
Dans le dictionnaire de la langue roumaine on retrouve jusqu’à 30 % de mots français, selon les statistiques d’un grand linguiste roumain (D. Macrea)
La mémoire roumaine de la mission Berthelot (1918-2007) | Cairn
Revenu dans les Balkans à la tête de l’armée du Danube, il obtient in extremis la deuxième entrée en guerre de la Roumanie, qui la replace du même coup dans le camp des vainqueurs
La mission militaire française dirigée par les frères Lamy | OpenEdition Journals
Malgré de véritables difficultés, la mission militaire française joua un rôle indéniable dans la modernisation des forces armées roumaines.
L’influence de la doctrine militaire française sur l’évolution de l’armée roumaine (1878-1940) | OpenEdition Journals
Cette étude analyse l’évolution de la doctrine militaire française et son influence sur les forces armées roumaines entre 1878 et 1940
TRACES DE FRANCE 