-
Cluny Ibérica
Cluny rápidamente se convirtió el mayor foco de renovación espiritual y artística de Europa durante la Edad Media
-
León, Castille et Bourgogne : des liens fraternels (Abbaye de Cluny 2020)
Cette exposition met en lumière les liens étroits qui unissaient la Bourgogne et la région de Castille y León dans la seconde moitié du XIe siècle, autour de l’ordre clunisien.
-
Le titre de roi de France et de Navarre au XIVe siècle | Persée
Ainsi, comme conclusion, il y a trois rois seulement qui portèrent au xive siècle le titre de roi de France et de Navarre ; savoir : Louis X, Philippe V et Charles IV, et c’est à tort qu’on l’a attribué quelquefois à Philippe IV ou à Philippe VI.
-
Thibaud IV de Champagne (1201-1253), dit «Thibaud le Posthume » (Archives départementales de Seine-et-Marne)
Roi de Navarre, sous le nom de Thibaud Ier (1234-1253)
-
La « Reconquête », clef de voûte du Moyen Âge espagnol | open edition books
Le rapprochement décisif avec l’Occident médiéval s’est produit au cours de la seconde moitié du XIe siècle.
-
La France dans l’historiographie médiévale castillane | Persée
« Plutôt mourir libres que de vivre sous le joug des Français » : la formule de l’archevêque de Tolède résume ainsi l’affirmation par les Castillans de leur identité nationale face aux prétentions émises par les chroniqueurs de l’entourage des Capétiens de réécrire l’histoire.
-
1064, Barbastro (Philippe Sénac, Carlos Laliena Corbera 2018)
Il ne s’agit plus d’entreprises individuelles et d’une portée limitée, mais d’une expédition de plusieurs milliers d’hommes venus du nord
-
Marcelin Defourneaux, Les Français en Espagne aux XIe et XIIe siècles.[compte-rendu] | Persée
En fournissant des cadres ecclésiastiques et nobles, en participant à la reconquête de la Péninsule […], en aidant à la colonisation du terrain reconquis, les Français des xie-xiie siècles […] poussaient activement cette européanisation dont l’adoption du rite romain en 1080 montre la réalisation proche.
-
Marie-Louise de Parme, reine d’Espagne habillée à la française (1751-1819) (Pilar Benito García) | open edition books
La princesse des Asturies décrivait toujours avec exactitude les vêtements qu’elle souhaitait et insistait sur le fait qu’ils devaient être à la mode,
-
Corneille en Espagne au xviiie siècle (Suzanne Guellouz) | open edition books
Au théâtre, il s’agit de renoncer à la comedia et à toutes les autres formes qui étaient en vogue au Siècle d’Or et d’instaurer un néoclassicisme qui s’inspire de la tragédie française
-
Chapitre 6. L’activité réformatrice de l’entourage du roi : l’implantation d’un modèle louis quatorzien en Espagne ? | open edition books
Tant que l’influence française réussit à se maintenir, la politique suivit une ligne modernisatrice.
-
Les français de Philippe V (Préface) | open edition books
Cette réforme substitue à tous les niveaux de l’organisation politique, au vieil Etat plurinational et aristocratique, un nouvel Etat unitaire et méritocratique
-
Espagne : Nations, nationalités, nationalismes | open edition books
Ce ne fut pas le sentiment de nation qui conduisit au réformisme bourbonien, mais le contraire : ce fut le centralisme bourbonien, le réformisme éclairé, qui finirait par créer le sentiment de nation
-
Chapitre I. Les débuts de la Chanson de Roland dans la péninsule ibérique | open edition books
Parmi les œuvres poétiques que la France a diffusées dans la péninsule, il en est une qui a particulièrement retenu l’attention des Espagnols : la Chanson de Roland
-
Le détour par la France des médecins espagnols au XIXe siècle : entre exil politique et formation scientifique | OpenEdition Journals
En favorisant les transferts de savoirs de la France vers l’Espagne, l’exil a eu des conséquences positives en matière de santé publique.
-
Función de la prensa médica española en la difusión de la médecine physiologique (1820-1850) | OpenEdition Journals
Cette étude s’intéresse concrètement à la diffusion du broussisme en Espagne
-
Luis Torrecilla, autor de ‘Valladolid, la huella francesa’ | 20minutos.es
– La influencia francesa, ¿es tanta como para escribir un libro? – Más de lo que nos imaginamos y a todos los niveles: artístico, industrial, educativo.
-
Paris vu par les peintres espagnols au tournant des XIXe-XXe siècles | OpenEdition Journals
Dans les dernières années du XIXe siècle et à l’orée du XXe, le phénomène inverse se produit, et de nombreux artistes espagnols franchiront les Pyrénées dans une optique bien précise : travailler à Paris.
-
Cocina francesa | XLSemanal
Durante el siglo XIX y principios del XX su influencia en España fue absoluta
-
Note sur l’Encyclopédie en Espagne (M. Jean Sarrailh 1951) | Persée
Tous ces hommes éclairés et généreux, confiants en la raison humaine, découvrent dans l’Encyclopédie des motifs nouveaux de prêcher la tolérance et la liberté de penser, la bienfaisance et la fraternité.
-
La influencia del francés en el español contemporáneo | Universidad de La Laguna
El hecho más destacable que se desprende de nuestra investigación es el importante volumen de galicismos inventariados
-
“Economía Política” y “Comercio” en los diccionarios y la literatura enciclopédica española del siglo XVIII | OpenEdition Journals
En 1723-1730 viera la luz en Francia el primero de todos ellos, el Dictionnaire universel de commerce
-
París y los ambos mundos : une capitale au cœur du dispositif de production et de mise en circulation de livres et de journaux, en espagnol, au xixe siècle | OpenEdition Journals
Ne peut-on pas considérer Paris, avec sa « Librairie espagnole », comme étant au cœur du système éditorial hispanophone, en un siècle où Madrid est peu productive et où les pays de son ancien empire se modernisent et construisent leurs cultures nationales ?
-
Modelos franceses y neoclasicismo en la prensa española de principios del siglo XIX (1801-1805) | OpenEdition Journals
Ce travail étudie la réception des écrivains, critiques et théoriciens français dans la presse espagnole la plus représentative des premières années du XIXe siècle.
-
La France admirée, rejetée et redoutée : la perception de l’Autre dans la diplomatie espagnole des années 1830 | OpenEdition Journals
Sa position géographique, l’intensité et l’ancienneté des liens humains et commerciaux, le poids des antécédents historiques depuis le Pacte de famille, font de la France l’interlocuteur le plus incontournable de la diplomatie espagnole
-
31 août 1823 La prise du Trocadéro | Hérodote.net
La Sainte-Alliance confie à la France le soin de donner une leçon aux libéraux espagnols.
-
L’expédition d’Espagne | l’Histoire par l’image
« cent mille Français étaient prêts à marcher en invoquant le nom de Saint Louis pour conserver le trône d’Espagne à un petit-fils d’Henri IV. »
-
Francia en la educación de la España contemporánea (1808-2008) (José María Hernández Díaz, 2011)
Francia es con frecuencia para el imaginario de los españoles […] un motivo de esperanza colectiva, de ilusión razonable, de hito de referencia para el avance de civilización, de progreso superior
-
La France : un intermédiaire culturel pour les Espagnols au tournant du siècle (1875-1918) | OpenEdition Journals
La France symbolise donc, en Espagne, la culture occidentale, voire cosmopolite. C’est elle qui transmet les influences étrangères et leur donne forme
-
2 de mayo 1808. El Bicentenario | El Mundo.es
No nos sometieron en 1808, pero nos han conquistado con los años.
-
¿Repúblicas hermanas? Influencias del modelo político francés en la España de los años treinta | Persée
En el proceso de creaciôn de las instituciones republicanas espanolas, la referencia a las instituciones francesas apareciô en ocasiones como argumento de autoridad.
-
L’influence du modèle napoléonien en Espagne (1814-1845) | OpenEdition Journals
L’État libéral qui se met progressivement en place aux lendemains de la Guerre d’Indépendance porte la marque certaine de l’influence française
-
Éditorial. Modèles politiques et mouvements sociaux en Espagne : influences françaises et échanges internationaux dans le long XIXe siècle | Cairn
Les contacts et les réseaux noués entre la France et l’Espagne, malgré les discontinuités et les ambivalences que nous avons soulignées, ont traversé tout le long XIXe siècle. Ils ont influencé à la fois les milieux culturels et les courants politiques qui ont cherché leurs références directement du côté de la France, comme les Lumières…
-
Mérimée (P.), L’influence française en Espagne au XVIIIe siècle, 1937 [compte-rendu] | Persée
A deux reprises, de 1715 à 1808, la France a été mêlée étroitement aux affaires d’Espagne, au début et à la fin de cette période.
-
Cathédrale de Burgos (unesco)
It is sufficient to call to mind its role in the diffusion in Spain of the forms of French Gothic art of the 13th century
-
Les premières croisades françaises en Espagne. Normands, Gascons, Aquitains et Bourguignons (1018-1032) | Persée
Les premières croisades françaises en Espagne ont été limitées à l’expédition retentissante du Normand Raoul de Toeni, en Catalogne, au concours militaire permanent prêté par les Gascons de Sanche Guillaume à Sanche le Grand, roi de Navarre, et peut-être à quelques secours venus isolément des chevaliers d’Aquitaine et de Bourgogne.
Traces de France
Pour l’amour du pays, par les yeux du monde
Catégorie : x—-Espagne
« Le rapprochement décisif avec l’Occident médiéval s’est produit au cours de la seconde moitié du XIe siècle » in Miguel Angel Ladero Quesadar, L’expansion occidentale (XIe-XVe siècles), 2002