-
Theatro di San Carlo (traduit de l’italien)
Le Teatro di San Carlo a été construit en 1737, par la volonté du roi Charles III de Bourbon
-
Le Palais Royal de Portici | Maison Royale de Bourbon des Deux-Siciles
Voici un autre palais royal qui fut construit par le roi Charles
-
Traité de Turin (1860) | France Archives
La question posée aux électeurs les 15 et 22 avril était la suivante : « La Savoie [ou l’arrondissement de Nice] veut-elle être réunie à la France ? »
-
La réorganisation des espaces administratifs à la périphérie de l’Empire napoléonien : le cas du Piémont (1798-1814) | OpenEdition Journals
La prise de contrôle plus direct par la France signa le début d’une réorganisation radicale des espaces administratifs, avec la subdivision du Piémont en quatre départements
-
Des princes français, rois de Sicile, rois de Naples (Michel Levasseur 2012)
L’existence du royaume de Sicile est néanmoins riche d’événements qui concernent la France qui y vit là une possession non négligeable
-
La tapisserie napolitaine sous le règne des Bourbon des Deux Siciles | Maison Royale de Bourbon des Deux-Siciles
Trois ans après son entrée triomphale à Naples en 1734, le roi Charles de Bourbon décida de fonder dans cette ville une manufacture de tapisseries sous le contrôle direct de la Couronne.
-
S.M CHARLES DE BOURBON, RESTAURATEUR DU ROYAUME DE NAPLES (1734-1759) | Maison Royale de Bourbon des Deux-Siciles
Il laissa un vrai royaume à son fils, un nouveau royaume, un royaume engagé sur la voie de la réforme, du progrès civil et culturel, un royaume aimé de ses sujets
-
Le Palais Royal de Capodimonte | Maison Royale de Bourbon des Deux-Siciles
Voici un autre chef d’œuvre du roi Charles de Bourbon: le grand palais de Capodimonte qui domine Naples
-
Le Palais Royal de Caserte | Maison Royale de Bourbon des Deux-Siciles
Les Bourbon embellirent et modernisèrent le Royaume des Deux Siciles avec de splendides œuvres et constructions; mais le fleuron en est le Palais de Caserte
-
Palais royal du XVIIIe siècle de Caserte avec le parc, l’aqueduc de Vanvitelli et l’ensemble de San Leucio (unesco)
Un exemple exceptionnel d’urbanisme mis en œuvre par la dynastie des Bourbon
-
«En Italie, Napoléon est admiré comme génie modernisateur et inspirateur de notre unité nationale» | Figaro Vox
L’affection que les Italiens témoignent à l’égard de Napoléon est confirmée par nombres de sculptures et de portraits, de rues et de routes qui lui sont consacrés ou qui portent son nom.
-
Le royaume de Naples à l’heure française | open edition books
Le decennio francese est envisagé soit comme l’aboutissement des réformes de la fin du XVIII siècle, soit comme un élément matriciel dans l’évolution ultérieure du royaume méridional jusqu’à l’Unité italienne
-
Napoléon vu de l’étranger | France Archives
En pratique l’Italie connut un début d’unification à l’époque de Napoléon et grâce à lui. […] La Pologne dut sa résurrection provisoire sous le nom de grand duché de Varsovie
-
Le château de Melfi | Parco naturale regionale del Vulture
Commandé par Robert Guiscard, agrandi par Frédéric II, équipé de nouvelles tours par Charles Ier d’Anjou
-
Les Bourbons de Parme (BALANSO Juan, 1996)
Descendants du roi de France Louis XIV et de son petit-fils le roi Philippe V d’Espagne, ces Bourbons ont régné moins de deux siècles sur le duché italien de Parme.
-
Droit, économie, monnaie, finances dans le regnum Francorum. Petite chronique des temps mérovingiens | Persée
Au milieu du Vie siècle, le regnum Francorum s’étend donc jusqu’à l’Italie septentrionale et loin en Allemagne orientale et Clotaire, seul survivant des fils de Clovis en reste le seul maître jusqu’à sa mort en 561.
-
Les Archives angevines de Naples, étude sur les registres du roi Charles Ier (1265-1285). (Paul Durrieu, 1886)
Mais leur intérêt ne s’arrête pas aux limites de la monarchie angevine. Tout au contraire , il dépasse les frontières d’Italie pour toucher en quelque sorte le monde du moyen âge tout entier.
-
Notice sur les registres angevins en langue française conservés dans les archives de Naples | Persée
le 27 octobre 1277, parut une ordonnance royale qui rendait obligatoire l’usage de la langue française dans une série considérable de documents
-
France/Italie : une identité d’emprunt ou une identité en partage ? | OpenEdition Journals
Les manuels italiens pour l’enseignement du français du début du XXe siècle nous font assister à un phénomène singulier : la France fournit souvent des modèles pour la construction de l’identité italienne.
-
CHARLES Ier D’ANJOU (1226-1285) comte de Provence (1246-1285) et roi de Naples et de Sicile (1266-1285) | Encyclopædia Universalis
Dernier fils de Louis VIII, comte du Maine et d’Anjou
-
Éducation et construction nationale dans l’Italie des xixe et xxe siècles (Elena Musiani et Federica Zanetti) | open edition books
L’idée moderne de nation telle que nous la prenons en considération dans le présent ouvrage a été en fait apportée par les deux étapes de l’occupation française
-
La police à Rome durant la première moitié du XIXe siècle : entre influence française et modèles ecclésiastiques | open edition books
L’occupation française joua un rôle décisif dans la création de la première Direction générale de police dans l’État pontifical en 1816
-
Forum Bonaparte – Milan | Napoleon.org
En désignant Milan comme capitale de la République cisalpine le 1er juin 1797, Bonaparte allait considérablement influer sur la destinée de la cité lombarde.
-
De l’expansion de la langue française en Italie (Paul Meyer 1904)
Au XII° siècle, lorsque le français commença à s’introduire dans les pays subalpins, aucune partie de la péninsule n’avait de littérature vulgaire, et cette circonstance favorisa grandement la propagation, à l’est et au sud des Alpes, des idiomes venus de France
-
EXPO – Napoléon III et L’Italie. Naissance d’une Nation (1848-1870) – ( Milan, Museo del Risorgimento, 2011)
Clin d’œil à Napoléon III, qui œuvra à la construction d’une Italie unie. Une exposition lui est consacrée
-
Les enseignes en français à Naples (Institut français de Naples, 2013)
La grande influence exercée par la culture française sur la ville de Naples et sur la « napoletanità » est une réalité irréfutable
-
Founding Father: Giacomo Tachis | Decanter
‘I would often travel to Bordeaux and spend time with Emile Peynaud, lecturer in oenology at Bordeaux University. He taught me the art of blending Bordeaux varieties.’
-
Naissance d’une notion. La première réception du film d’art français en Italie | OpenEdition Journals
La presse spécialisée italienne voit tout de suite dans le film d’art français le modèle à suivre pour la production italienne
-
La littérature italienne d’expression française | Persée
Personne n’ignore que dans la littérature italienne, depuis ses origines jusqu’à nos jours, il y a des écrivains qui ont préféré se servir du français pour leurs ouvrages, mais tout le monde ne sait peut-être pas quelles sont l’étendue et l’importance de cette littérature italienne d’expression française.
-
La Lumière… vient de France. Le livre français en Italie à la veille de la Révolution (Waquet Françoise 1990) | Persée
Il en ressort une présence massive et, de surcroît, extrêmement diversifiée du livre français outremonts
-
Nicholas Jenson and the Rise of Venetian Publishing in Renaissance Europe (Martin Lowry 1991)
Frenchman Nicholas Jenson, the most influential publisher and printer of the age
-
Le livre français et ses lecteurs italiens (R. Muller 2013)
Cet ouvrage retrace l’engouement italien pour les livres venus de France.
-
« Histoire de la Méditerranée – La France » (Giornale d’Italia avril 1940)
C’est au XIIIe siècle que commence l’expansion de la France, hors de ses frontières nationales, sur les côtes de la mer méridionale.
-
dans x—-ItalieDE LA POLITIQUE DE LA FRANCE EN ITALIE | Revue des Deux Mondes
L’Italie a toujours tenu une grande place dans la politique de la France. Il ne s’est point passé, de l’autre côté des Alpes, dans ce pays si tristement célèbre par ses continuels changemens de maîtres et de fortunes, d’évènemens graves où nous n’ayons mis la main
-
De l’influence française en Italie | Revue des Deux Mondes
Reste donc la France, la France qui seule peut préparer la délivrance de l’Italie si elle adopte la politique de patronage et renonce aux conquêtes
-
Centre historique de Naples (unesco)
Le Castel dell’Ovo est l’un des vestiges les plus importants de l’époque normande
Traces de France
Pour l’amour du pays, par les yeux du monde
Catégorie : x—-Italie
L’Italie a toujours tenu une grande place dans la politique de la France. Il ne s’est point passé, de l’autre côté des Alpes, dans ce pays si tristement célèbre par ses continuels changemens de maîtres et de fortunes, d’évènemens graves où nous n’ayons mis la main.
Joseph d’Haussonville. historien et homme politique français ✞ 1884