Traces de France

Traces de France

Pour l’amour du pays, par les yeux du monde

  • Accueil
  • Contact
  • Blog
  • A propos
    • Le projet
    • La méthode de travail
    • Avertissement
    • L’influence, qu’est ce que c’est ?
    • Principes wikipedia
  • Compilations
    • Verbatim
    • Pionniers et fondateurs
    • Albums

Étiquette : Español

En langue espagnole

illustration : Palais de Noordeinde à la Haye, Pays-Bas, avec la devise « Je maintiendrai » en français

  • Feminismo y sufragismo: la lucha por los derechos de la mujer (1789-1945)
    21 février 2022
    dans 3.1.1.1 Les grandes idées françaises

    Feminismo y sufragismo: la lucha por los derechos de la mujer (1789-1945)

    Hubo que esperar a la Revolución Francesa para que la voz de las mujeres empezara a expresarse de manera colectiva.

  • La Revolución Francesa y la Independencia de América Latina
    21 février 2022
    dans 3.1.1.3 Influences sur le régime social et politique des autres peuples

    La Revolución Francesa y la Independencia de América Latina

    No pudo evitar que en las colonias circularan papeles subversivos tales como ejemplares de la Constitución francesa y copias de la Declaración de Derechos del Hombre y del Ciudadano.

  • La sustitución de la estatua de Colón divide a los expertos: decisión inteligente, desatino o golpe a la memoria | El pais.com
    12 décembre 2021
    dans 4.1.4 Des monuments pour le Monde, x—-Mexique

    La sustitución de la estatua de Colón divide a los expertos: decisión inteligente, desatino o golpe a la memoria | El pais.com

    La estatua de Cristóbal Colón llegó a México hace casi 150 años procedente de París y desde 1877 presidió una de las glorietas del Paseo de la Reforma, la avenida más emblemática de la capital del país

  • Cluny Ibérica
    27 septembre 2021
    dans 1.1.4.1 L’ordre de Cluny, agent de l’expansion française, x—-Espagne

    Cluny Ibérica

    Cluny rápidamente se convirtió el mayor foco de renovación espiritual y artística de Europa durante la Edad Media

  • Museo de arte tigre
    14 mai 2021
    dans 4.8.3 Œuvres d’urbanistes, paysagistes et architectes français à l’étranger, x—-Argentine

    Museo de arte tigre

    El proyecto original del edificio estuvo a cargo de la firma francesa Dubois y Pater,

  • Lagos, Alberto (1885 – 1960)
    14 mai 2021
    dans 4.2.6 Parcours d’écrivains et d’artistes, x—-Argentine

    Lagos, Alberto (1885 – 1960)

    Escultor y ceramista nacido en La Plata, Argentina. Formado en París e influido por el escultor Rodin

  • Francia universal | La Nacion.ar
    11 mars 2021
    dans 4.8.4.3 Amérique du sud, x—-Argentine

    Francia universal | La Nacion.ar

    El estilo derivado de la École des Beaux Arts, fundada a comienzos del siglo XIX, difundió en el mundo el espíritu de la arquitectura francesa

  • Museo Nacional de Arte Decorativo | Buenos Aires.gob
    29 février 2020
    dans 4.8.3 Œuvres d’urbanistes, paysagistes et architectes français à l’étranger, x—-Argentine

    Museo Nacional de Arte Decorativo | Buenos Aires.gob

    Una obra de 1911 del arquitecto francés René Sergent.

  • Cumplió cien años el señorial edificio del Centro Naval porteño | La Nueva
    28 février 2020
    dans 4.8.3 Œuvres d’urbanistes, paysagistes et architectes français à l’étranger, x—-Argentine

    Cumplió cien años el señorial edificio del Centro Naval porteño | La Nueva

    Una muestra importante de la arquitectura francesa de la belle époque identificada con las líneas arquitectónicas de la École des Beaux Arts de París.

  • Monumento al Gral. San Martín | Buenos Aires.gob
    25 février 2020
    dans 4.1.4 Des monuments pour le Monde, x—-Argentine

    Monumento al Gral. San Martín | Buenos Aires.gob

    Esta obra que homenajea al general José de San Martín, realizada en 1862 por el francés Louis Joseph Daumas, fue la primera estatua ecuestre de la Argentina.

  • Francia dejó huella en el ordenamiento jurídico costarricense (Universidad de Costa Rica)
    25 janvier 2020
    dans 4.9.1 Le modèle juridique français dans le monde, x—-Costa Rica

    Francia dejó huella en el ordenamiento jurídico costarricense (Universidad de Costa Rica)

    La contribución del derecho francés ha sido fundamental para la construcción y desarrollo del ordenamiento jurídico costarricense

  • Evocando la emigración a la Argentina de los franceses “pieds noirs” de Argelia | OpenEdition Journals
    18 janvier 2020
    dans 3.1.8 Effets positifs de la dispersion des français dans le monde, x—-Argentine

    Evocando la emigración a la Argentina de los franceses “pieds noirs” de Argelia | OpenEdition Journals

    El país y la sociedad argentina, más que integrarlos o asimilarlos, los absorbió.

  • Historia e historiografía Sobre la emigración francesa a México : 1919-2008 | OpenEdition Journals
    18 janvier 2020
    dans 3.1.8 Effets positifs de la dispersion des français dans le monde, x—-Mexique

    Historia e historiografía Sobre la emigración francesa a México : 1919-2008 | OpenEdition Journals

    « l’esprit de la culture française est l’habillement que les pays latins ont adoptés depuis deux siècles »

  • Los Franceses en el oeste de Puerto Rico | Persée
    18 janvier 2020
    dans 3.1.8 Effets positifs de la dispersion des français dans le monde, x—-Porto Rico

    Los Franceses en el oeste de Puerto Rico | Persée

    Los franceses contribuyeron al desarrollo cultural, social y económico de Puerto Rico, aportando muchos inmigrantes que influyeron en los habitantes de la Isla en nuevos gustos, en ideas políticas y en tecnología

  • Los franceses en el Perú del siglo XIX: retrato de una emigración discreta | OpenEdition Journals
    18 janvier 2020
    dans 3.1.8 Effets positifs de la dispersion des français dans le monde, x—-Pérou

    Los franceses en el Perú del siglo XIX: retrato de una emigración discreta | OpenEdition Journals

    On a peine à imaginer que les Français y représentaient l’une des plus importantes communautés étrangères

  • Jean Gustave Courcelle-Seneuil (1813-1892) (Memoria Chilena – Biblioteca Nacional de Chile)
    4 janvier 2020
    dans 3.2.1 Les idées économiques et sociales, 3.2.1.3 L’école libérale française, x—-Chili

    Jean Gustave Courcelle-Seneuil (1813-1892) (Memoria Chilena – Biblioteca Nacional de Chile)

    Jean Gustave Courcelle-Seneuil es considerado el más influyente economista liberal del siglo XIX en Chile.

  • IVA: el impuesto de todos los europeos | cafe babel
    28 décembre 2019
    dans 3.2.2 L’action politique et économique (depuis 1789), 3.2.2.4 Républiques (19è, 20è)

    IVA: el impuesto de todos los europeos | cafe babel

    El impuesto sobre el valor añadido ha sido ampliamente reglamentado por la Unión Europea. Su primera aplicación data de 1950 en Francia

  • Inversiones francesas en la modernidad porfirista: mecanismos y actores | Open Edition Books
    28 décembre 2019
    dans 3.2.2 L’action politique et économique (depuis 1789), 3.2.2.1 Considérations générales (19è, 20è), x—-Mexique

    Inversiones francesas en la modernidad porfirista: mecanismos y actores | Open Edition Books

    Ce chapitre analyse le flux des capitaux, la structure des investissements et leur originalité et passe en revue les pratiques et alliances des acteurs

  • Un capítulo de la influencia francesa en la medicina peruana: Ernesto Odriozola y la Enfermedad de Carrión | OpenEdition Journals
    7 décembre 2019
    dans 4.9.2 Médecine et hygiène, x—-Pérou

    Un capítulo de la influencia francesa en la medicina peruana: Ernesto Odriozola y la Enfermedad de Carrión | OpenEdition Journals

    À la fin du XIXe siècle et au début du XXe la médecine clinique française et la géographie médicale européenne eurent une forte influence, bien que peu étudiée, sur les médecins péruviens.

  • Dentistas franceses en el origen de una profesión y de la Escuela de odontología | Mexico-Francia
    30 novembre 2019
    dans 4.9.2 Médecine et hygiène, x—-Mexique

    Dentistas franceses en el origen de una profesión y de la Escuela de odontología | Mexico-Francia

    Si los dentistas estadounidenses impusieron la práctica odontológica en el siglo XX, los francseses marcaron el origen de la profesión y de su enseñanza

  • La influencia de la fitoterapia francesa en México y el cometido de una terapéutica individualizada | Open Edition Books
    30 novembre 2019
    dans 4.9.2 Médecine et hygiène, x—-Mexique

    La influencia de la fitoterapia francesa en México y el cometido de una terapéutica individualizada | Open Edition Books

    L’influence de la phytothérapie française dans la biomédecine mexicaine de la fin du xixe siècle et la première moitié du xxe siècle se manifeste par la présence de la flore dans les textes français de thérapeutique, références des cliniciens mexicains de l’époque

  • París – México: un mismo combate La sífilis contra la civilización | Open Edition Books
    30 novembre 2019
    dans 4.9.2 Médecine et hygiène, x—-Mexique

    París – México: un mismo combate La sífilis contra la civilización | Open Edition Books

    Cet essai décrit l’influence que les théories réglementaires françaises exercèrent sur l’organisation de ce que dans le monde entier on s’accorda a appeler le «système français» pour la gestion du problème de la prostitution.

  • Función de la prensa médica española en la difusión de la médecine physiologique (1820-1850) | OpenEdition Journals
    30 novembre 2019
    dans 4.9.2 Médecine et hygiène, x—-Espagne

    Función de la prensa médica española en la difusión de la médecine physiologique (1820-1850) | OpenEdition Journals

    Cette étude s’intéresse concrètement à la diffusion du broussisme en Espagne

  • Letras, Influencia de la Medicina Francesa en Colombia | encolombia
    30 novembre 2019
    dans 4.9.2 Médecine et hygiène, x—-Colombie

    Letras, Influencia de la Medicina Francesa en Colombia | encolombia

    A grandes rasgos hemos presentado lo que significó para nuestra Medicina la feliz influencia francesa, que duró 123 años.

  • Laennec, el inventor del Estetoscopio y Maestro de la Tuberculosis | encolombia
    30 novembre 2019
    dans 4.9.2 Médecine et hygiène

    Laennec, el inventor del Estetoscopio y Maestro de la Tuberculosis | encolombia

    Es el padre de la auscultación al inventar el estetoscopio

  • Francia | Ecured
    2 novembre 2019
    dans 4.5.5 Autres regards

    Francia | Ecured

    Enciclopedia colaborativa en la red cubana, en idioma español, que nace de la voluntad de crear y difundir el conocimiento, con todos y para todos.

  • Monumento a las Misiones Geodésicas francesas
    26 octobre 2019
    dans 4.5.1 Lieux de mémoire, x—-Equateur

    Monumento a las Misiones Geodésicas francesas

    Para conmemorar los resultados que en 1910 publicó la segunda Misión Geodésica francesa en Quito, y que corroboró el trabajo de su antecesora en el siglo XVIII.

  • En honor a Jacques Cousteau una isla del Mar de Cortés llevará su nombre | La Jornada
    19 octobre 2019
    dans 4.5.4 Hommages divers, x—-Mexique

    En honor a Jacques Cousteau una isla del Mar de Cortés llevará su nombre | La Jornada

    La isla Cerralvo llevará en breve el nombre del oceanógrafo francés Jacques-Yves Cousteau, en reconocimiento a su trabajo y contribución al estudio de los litorales mexicanos

  • Alan García reveló que el nombre de su último hijo es un homenaje a Francia | El commercio.pe
    19 octobre 2019
    dans 4.5.4 Hommages divers, x—-Pérou

    Alan García reveló que el nombre de su último hijo es un homenaje a Francia | El commercio.pe

    El jefe de Estado agregó que en homenaje a Francia y a dicho nosocomio decidió poner a su último hijo el nombre de Federico Dantón, en honor de George Dantón el gran ministro de la Justicia de Francia

  • Letras, Homenaje a la Medicina Francesa | Encolombia
    19 octobre 2019
    dans 4.5.4 Hommages divers, x—-Colombie

    Letras, Homenaje a la Medicina Francesa | Encolombia

    Palabras pronunciadas por el doctor Fernando Serpa Flórez en el Salón de Conferencias de la Clínica de Marly, el25 de octubre de 1995.

  • Los colores de la bandera francesa tiñen los monumentos del mundo | eldia.com/do
    19 octobre 2019
    dans 4.5.4 Hommages divers

    Los colores de la bandera francesa tiñen los monumentos del mundo | eldia.com/do

    Desde el Cristo Redentor de Río de Janeiro al Empire State de Nueva York o la Ópera de Sidney, los colores de la bandera de Francia han teñido en las últimas horas los principales monumentos del mundo en solidaridad con los franceses tras los atentados de París en los que murieron al menos 127 personas

  • Scorsese en homenaje al cine francés (Martin Scorsese, 2010) | larepublica.pe
    19 octobre 2019
    dans 4.5.4 Hommages divers, x—-Etats-Unis

    Scorsese en homenaje al cine francés (Martin Scorsese, 2010) | larepublica.pe

    « Debemos prácticamente todo al cine francés. Fueron los franceses quienes nos enseñaron a los americanos la fe, el respeto y el amor por el cine »

  • San Luis Rey ya tiene estatua en Plaza Fundadores (San Luis Potosí, 2012)
    12 octobre 2019
    dans 4.5.3 Expositions – Commémorations, x—-Mexique

    San Luis Rey ya tiene estatua en Plaza Fundadores (San Luis Potosí, 2012)

    Conmemorar al santo patrono de la ciudad, San Luis IX Rey de Francia

  • Huellas francesas en panama (13 de diciembre al 15 de febrero 2016) | Alianza francesa de Panama
    12 octobre 2019
    dans 4.5.3 Expositions – Commémorations

    Huellas francesas en panama (13 de diciembre al 15 de febrero 2016) | Alianza francesa de Panama

    Francia de hecho ha sido asociada de manera especial con el nacimiento de Panamá, en el movimiento de su emancipación de la Gran Colombia, y de su entrada en la época moderna

  • Carlos Thays, un jardinero francés en Buenos Aires (Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, 2009)
    12 octobre 2019
    dans 4.5.3 Expositions – Commémorations, x—-Argentine

    Carlos Thays, un jardinero francés en Buenos Aires (Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, 2009)

    Uno de los principales propulsores del embellecimiento del espacio público de Buenos Aires

  • Tributo a la obra de Thays, hacedor de la belleza y el verde de la ciudad | La Nacion.ar
    12 octobre 2019
    dans 4.5.3 Expositions – Commémorations, x—-Argentine

    Tributo a la obra de Thays, hacedor de la belleza y el verde de la ciudad | La Nacion.ar

    Su condición de visionario se evidencia en la gran muestra que el Centro Cultural Recoleta le dedica, hasta el 6 de diciembre, con la dirección de Sonia Berjman

←Page précédente Page suivante→

Catégories les plus fréquentes

1.2 L'EXPANSION DU XI° AU XIII° SIECLE (90) 2.3.4 Savoir bâtir et savoir vivre « à la française » (52) 3.2.1 Les idées économiques et sociales (45) 4.2.1 Modèles culturels et politiques pour l'Europe (74) 4.3.3 Vie externe de la langue française (47) 4.4.4 XIX° siècle (science) (42) 4.5.5 Autres regards (47) 4.6.1.2 Gastronomie, Art de la table et bonnes manières (38) 4.6.3 Pratiques culturelles et sportives (35) 4.8.3 Œuvres d’urbanistes, paysagistes et architectes français à l’étranger (53) 4.8.4.2 Amérique du nord (35) 4.9.2 Médecine et hygiène (71) x—-Allemagne (47) x—-Argentine (37) x—-Espagne (76) x—-Etats-Unis (100) x—-Italie (55) x—-Mexique (35) x—-Royaume-Uni (93) x—-Russie (41)

étiquettes

4ème de couverture (178) Ambafrance (23) Archives.org (43) ArchivesGouv (23) Associations-Fondations-Instituts (45) Autres encyclopédies et dictionnaires (26) Bibliothèque numérique mondiale (11) BnF (28) Cairn Info (47) Célébrations nationales (France Archives) (142) Encyclopædia Britannica (24) English (335) Español (171) France Mémoire (14) Gallica (49) HPI (33) Hérodote (62) Institutionnel-gouvernemental français (43) Institutionnel-gouvernemental étranger (74) L'Histoire (29) Larousse encyclopédie (44) Musées (30) Open Edition Books (100) OpenEdition Journals (134) Patrimoine mondial de l'Unesco (36) Persée (132) Presse archivée (7) Presse audiovisuelle (toutes origines) (27) Presse en ligne (toutes origines) (24) Presse francophone (23) Presse hebdo (23) Presse périodique (38) Presse quotidienne (33) Presse étrangère (64) Retronews (50) Revue des Deux Mondes (wikisource) (13) Traducteur automatique (66) Trésors de l'INPI (32) Universalis (86) Wikipedia (25) Wikisource (18)

8 793 visites

Retour

Votre message a été envoyé

Attention
Attention.

A découvrir
TRACES DE FRANCE Architecture

Savoir bâtir et savoir vivre
« à la française »

« Aucune nation, aucune démocratie ne peut écrire sa propre histoire sans reconnaître à la France une dette ou une influence indirecte »
Theodore Zeldin – Histoire des passions françaises

© 2024 TRACES DE FRANCE