-
LA LANGUE PLURIELLE, Le bilinguisme franco-espagnol dans la littérature hispano-américaine, (Marcos Eymar 2011)
Pour ces auteurs, l’influence française apparait comme un épisode fondamental dans la formation de l’identité hispano-américaine.
-
Encuentros y desencuentros de la cultura francesa en el campo literario ecuatoriano de los años 1920-1930 | OpenEdition Journals
Toda gran voz humana se ha hecho oír en Hispanoamérica por el órgano de Francia
-
Les 500 ans du Brésil. France et Brésil entretiennent des relations particulières faites de fascination et d’influences réciproques. La tentation française | Libération
Ce Brésil a toujours été tourné vers la France, à laquelle il pense devoir, sinon son identité, du moins une meilleure connaissance de lui-même.
-
Jean Baptiste Vermay | EcuRed
Fundador de la Academia de Pintura y Dibujo de San Alejandro de La Habana la cual dirigió desde 1818–1833
-
L’influence du Code de commerce français au Brésil | Persée
L’influence du Code de commerce français de 1807 au Brésil, notamment sur l’élaboration du Code de commerce brésilien de 1850, mérite d’être rappelée à l’occasion de son 200ème anniversaire.
-
Bandera de Costa Rica | Embajada de Costa Rica en Washington
La bandera fue diseñada inspirada por los ideales de la Revolución Francesa – libertad, igualdad y fraternidad – y los colores de la Bandera Nacional de Francia.
-
Quelques remarques sur l’influence de la philosophie française au Brésil
L’influence française a été tellement prédominante qu’une histoire de la réception des idées philosophiques françaises se confond dans une large mesure avec l’histoire de la philosophie au Brésil
-
Historia Dominicana: evolución de la Bandera Nacional | Noticias sin
La primera bandera dominicana, tuvo su origen en la bandera haitiana, que a su vez, tenía influencia de la bandera francesa
-
México Francia: memoria de una sensibilidad común, siglos XIX-XX, Vol. II (PEREZ-SILLER, Javier (dir.) 2004)
Este libro ilustra la construcción de sensibilidades afrancesadas en los siglos XIX y XX
-
COLONIALISMO CULTURAL FRANCÉS Y LA CREACIÓN DEL CONSEJO DE ESTADO EN EL DERECHO ADMINISTRATIVO COLOMBIANO
La creación del Consejo de Estado, fue debido a una tendencia del pensamiento conservador que se originó en la Francia del Segundo Imperio.
-
La ciudad de México durante el Porfiriato: «el París de América» | Open Edition Books
Francia tema no sólo el aura de la gran tradición cultural, sino también el savoir faire que se requería para el correcto desempeño social y educativo que conduciría, en su conjunto, a un proceso civilizatorio tan necesario en la época
-
Presencia de la arquitectura neoclásica francesa en cuenca una huella indeleble 1860-1940 (Espinoza, thèse, 2000)
Culturalmente, al romperse toda relación con la Corona Española, las élites ecuatorianas (y con ellas las personalidades artísticas), se identifican con la cultura francesa
-
La tradición francesa en la primera constitución dominicana | Acento
Fueron las concepciones jurídicas derivadas de la Revolución Francesa las que habrían de ejercer la influencia más decisiva
-
Les perceptions de la France en Amérique Latine structures et évolution, 1918-1945 | Persée
D’une guerre mondiale à l’autre, s’affirme le lent retrait de l’influence française en Amérique latine
-
La Colombie: patrie de trois mers (Miguel Gómez Martínez 2005, article)
C’est un défi que de parler devant des spécialistes de l’importance maritime de la Colombie et de l’influence de la France dans le développement de nos mers
-
Mesa Redonda: «El pensamiento francés y su influencia en la independencia del Ecuador» | OpenEdition Journals
Esta mesa redonda permitió recalcar, una vez más, la antigüedad de los lazos científicos que estrechan al Ecuador con Francia.
-
« l’Équateur et la France : un dialogue scientifique et politique, de 1735 à nos jours » (Carlos Espinosa et Georges Lomné, 2013)
« la France est la personnalité la plus remarquable de l’Histoire après la Grèce et Rome »
-
L’influence française dans la socialisation des élites féminines brésiliennes [compte-rendu] | OpenEdition Journals
En lo que concierne a la educación de sus élites femeninas, Francia tuvo un papel primordial
-
M. LE PROFESSEUR LAPICQUE AU CHILI | Retronews
« J’ai compris là-bas que la fraternité latine n’est pas une vaine formule »
-
La presencia de la antropología francesa en los Andes peruanos | OpenEdition Journals
L’article identifie et analyse les études, les principaux travaux, les auteurs et les perspectives théoriques développées en France et/ou par des chercheurs français qui ont eu une influence sur le développement de l’anthropologie péruvienne
-
Le latino-américanisme français en perspective | OpenEdition Journals
Ces éléments, sélectionnés parmi tant d’autres, permettent sans doute de mesurer ce que fut l’expansion culturelle française en Amérique latine du XIXe siècle
-
La crise exemplaire d’un modèle européen en Amérique latine les racines anciennes du retrait du modèle politique et culturel français (Denis Rolland)
Français et francophiles ont abondamment glosé depuis plus d’un siècle sur le caractère déterminant de l’influence française dans la naissance des nouveaux États du sous-continent latino-américain.
-
Le Brésil / France-Brésil : destins croisés | L’Histoire
La francophilie des élites brésiliennes a perduré au-delà de la Grande Guerre.
-
Le Brésil / Le pays où le positivisme est une religion | L’Histoire
En 1881 est fondé l’Apostolat de l’Église positiviste du Brésil pour diffuser la « religion de l’humanité » qui obéit aux commandements du philosophe français Auguste Comte.
-
LA INFLUENCIA FRANCESA EN LA VIDA SOCIAL DE CHILE DE LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XIX (Francisco Javier González Errázuriz 2002)
La influencia cultural francesa durante buena parte del siglo XIX fue de gran importancia en el desarrollo político, cultural, económico y social de Chile
-
Huellas francesas en el occidente de Cuba, siglos XVI-XIX (Rolando Álvarez 2001)
Es un volumen donde borda el tema de la presencia francesa en el occidente cubano, lo que constituye una faceta de la historia cubana parcial o escasamente tratada
-
La construction de sensibilités: Problématique pour l’étude de la présence et l’influence française au Mexique | OpenEdition Journals
« l’esprit de la culture française est l’enveloppe de l’âme que les pays latins ont adopté depuis deux siècles »
-
Amérique Latine / France, la seconde patrie | L’Histoire
Tout juste libérée des tutelles espagnole et portugaise, l’Amérique latine contemple la France comme un modèle de modernité et de civilisation.
-
L’influence française dans la culture péruvienne | revue Cultura Peruana, Lima, 1946
Lorsqu’en 1912, Francisco García Calderón publia son substantiel ouvrage, préfacé par Raymond Poincaré, Les Démocraties Latines de l’Amérique (qui n’a pas encore été traduit en espagnol), l’influence culturelle de la France au Pérou et sur tout le continent latino-américain était prédominante et quasi exclusive.
-
Intellectuels et Francophonie au Chili | Cairn
L’action de la culture française au Chili a répondu aux impératifs d’une organisation de la culture qui, depuis l’époque de la domination impériale espagnole, a évolué vers le développement d’une particularité fondée sur l’idée d’État-nation
-
Cómo y cuándo llegó Francia a ser tanto o más importante que Estados Unidos para América Latina (y qué queda de esa relación « especial ») | BBC.com
Hoy día Francia parece tan alejada de los asuntos latinoamericanos, que a muchos probablemente les sorprenderá leer que América Latina es originalmente un invento francés.
-
Ordem e progresso : les origines françaises de la devise brésilienne | Institut Coppet
C’est la pensée de Comte, celle du positivisme, « L’amour pour principe et l’ordre pour base ; le progrès pour but », qui a fourni la devise brésilienne : Ordem e progresso.
-
La Mission Artistique française de 1816 (La France au Brésil) | BnF
S’il existe encore aujourd’hui au Brésil des discussions contestant à ce groupe d’artistes français le statut de « mission », ou regrettant l’orientation néoclassique qu’ils donnèrent à l’art officiel de la phase impériale, force est de constater que leur séjour finira par imposer sa marque à plusieurs égards
-
Arrivée à Rio de Janeiro de la mission artistique française (1816) | France Archives
Conséquence de la chute de l’Empire, la « mission » française au Brésil de 1816 est l’un des aspects du rayonnement artistique international de la France au début du XIXe siècle. Elle donna une impulsion déterminante au développement culturel du Brésil et demeure un moment emblématique des liens intellectuels et culturels entre les deux pays.
Traces de France
Pour l’amour du pays, par les yeux du monde
Catégorie : 4.2.4 Nations émergentes d’Amérique du Sud
« l’esprit de la culture française est l’enveloppe de l’âme que les pays latins ont adopté depuis deux siècles »
Justo Sierra, † 1912