via herrenchiemsee.de/

herrenchiemsee New Palace

In 1873 King Ludwig II of Bavaria acquired the Herreninsel as the location for his Royal Palace of Herrenchiemsee (New Palace). Modelled on Versailles, this palace was built as a « Temple of Fame » for King Louis XIV of France, whom the Bavarian monarch fervently admired.

The actual building of this « Bavarian Versailles », which was begun in 1878 from plans by Georg Dollmann, was preceded by a total of 13 planning stages. When Ludwig II died in 1886 the palace was still incomplete, and sections of it were later demolished.

The highlights of the large state rooms are the State Staircase, the State Bedroom and the Great Hall of Mirrors. The king’s own rooms were in the intimate Small Apartment, designed in the French rococo style.

In 1876 Court Garden Director Carl von Effner completed the plans for a large garden resembling that of Versailles. When the king died, only the sections along the main axis with their famous fountains and waterworks had been completed.


Schloss Herrenchiemsee im Abendlicht; Panorama aus drei Bildern; zusammengefügt mit Hugin 2011
Schloss Herrenchiemsee im Abendlicht; Panorama aus drei Bildern; zusammengefügt mit Hugin 2011

Le château de Herrenchiemsee (Nouveau Château)

C’est en 1878 que fut construit ce monument de L’absolutisme à l’exemple du château de Versailles mais qui surpasse en somptuosité de beaucoup l’original. La chambre d’apparat dans le Grand Appartement est la pièce dont l’aménagement fut le plus coûteux au 19ème siècle. La décoration en porcelaine du Petit Appartement est la plus importante commande faite par une seule personne qu’eût jamais reçu la manufacture de Porcelaine de Meissen.
Les broderies textiles sont en nombre et en qualité sans pareil. Louis II a soutenu dans ce château la royauté de façon conséquente et avec tous les moyens dont il disposait. Le château ne fut pas terminé ainsi que le parc qui l’entoure. Il devait s’y trouver suivant l’exemple de Versailles des parterres d’eau magnifiques qui devaient recouvrir presque toute l’île. Aujourd’hui, il est entouré d’un parc naturel et de biotopes importants. Le grand musée Louis II présente dans le château la vie et les entreprises de cet «unique roi du 19ème siècle» comme Paul Verlaine le nomma en 1886

Télécharger en PDF


 

Laisser un commentaire