Chronologiquement, il a paru avant que soit édité le premier journal en langue ukrainienne.
Civilisation et architecture à Odessa (cahiers slave 14/2016) | Persée
En fait – et c’est le plus important – l’organisation administrative repose sur les Français que Richelieu fait venir et qui transforment Odessa en véritable colonie française avec sa manière de vivre, sa manière de construire, en un mot sa civilisation.
Les archéologues français à Odessa (cahiers slave 14/2016) | Persée
L’intérêt des savants français pour l’histoire des territoires sur lesquels Odessa a été fondée est apparu dès le début du XVIIIe siècle
Odessa – une ville mythique du monde méditerranéen (cahiers slave 14/2016) | Persée
«Ce sont des Italiens et des Français qui l’ont construite. Et l’italien et le français y furent un certain temps les langues officielles »
Les chemins d’Odessa, présentation (cahiers slaves 14/2016) | Persée
C’est ainsi qu’Odessa devint une cité unique dans l’empire des tsars. Tournée essentiellement vers le monde extérieur, elle fut créée par des étrangers pour des étrangers.
LES FRANÇAIS À ODESSA (Alexandre/Oleksandr Galyas 2012)
Écrit sous la plume d’un journaliste odessite, « Les Français à Odessa » retrace l’impact de la France sur la naissance et le développement de la célèbre cité des bords la mer Noire.
TRACES DE FRANCE 