En fournissant des cadres ecclésiastiques et nobles, en participant à la reconquête de la Péninsule […], en aidant à la colonisation du terrain reconquis, les Français des xie-xiie siècles […] poussaient activement cette européanisation dont l’adoption du rite romain en 1080 montre la réalisation proche.

Les premières croisades françaises en Espagne ont été limitées à l’expédition retentissante du Normand Raoul de Toeni, en Catalogne, au concours militaire permanent prêté par les Gascons de Sanche Guillaume à Sanche le Grand, roi de Navarre, et peut-être à quelques secours venus isolément des chevaliers d’Aquitaine et de Bourgogne.

Un effort a été fait à l’époque carolingienne pour arracher ces royaumes à leur isolement et les rattacher au reste de l’Occident en y établissant le monachisme bénédictin réformé par Saint Benoît d’Aniane.

les abbayes de Sainte-Foy de Conques, de Saint-Pons-de-Thomières, de Saint-Vincent de Castres, de Saint-Victor de Marseille, de Cluny et de Moissac furent des centres actifs de propagande en faveur des croisades espagnoles