« On ne peut nier l’importance du rôle de la pensée française dans les évènements qui ont émaillé l’indépendance de l’Équateur et de l’Amérique latine »