El Teatro Municipal de Santiago es el centro cultural más antiguo del país y está ubicado en la calle Agustinas N°794, en la intersección con la calle San Antonio; en pleno centro histórico de la Región Metropolitana de Santiago. Se comenzó a construir en el año 1853 por orden del Presidente Manuel Montt, quien ordenó su edificación en los terrenos que antes había ocupado la Universidad Real de San Felipe. Con los planos elaborados por el arquitecto francés Francisco Brunet des Baines, la obra fue encomendada a Lucien Hénault luego de la muerte de Brunet des Baines, mientras que de la ingeniería fue encargada Augusto Charme, ambos franceses también. El edificio de estilo neoclásico abrió sus puertas en el año 1857 con la opera Ernani de Giuseppe Verdi, y pronto se convirtió en un centro artístico lleno de actividades para la aristocracia santiaguina, que gustaba de asistir a bailes y tertulias

Sólo 13 años después de su inauguración, el edificio fue destruido casi por completo por un voraz incendio. En él perdió la vida el voluntario de la Sexta Compañía de Bomberos de Santiago, Germán Tenderini y Vacca, quien se convirtió en el primer mártir de la institución; quedando su nombre perpetuado en la calle que limita con el Teatro por su costado oriente, en donde se levantó un busto en su honor. La reconstrucción del Teatro estuvo a cargo de Hénault, quien habiendo participado del proyecto original pudo mantener en líneas generales el estilo del edificio diseñado por Brunet des Baines. No obstante, con el apoyo del intendente Benjamín Vicuña Mackenna, la nueva obra fue levantada con aún mayor magnificencia. El Teatro fue reinaugurado en el año 1873 con nuevas dependencias y mayor capacidad de espectadores, siendo este este edificio el que se conserva hasta la actualidad, aunque con algunas modificaciones. Ya en el año 1906, el nuevo edificio se vio afectado por un fuerte terremoto que destruyó la sala principal y el foyer, siendo el arquitecto francés Emilio Doyere quien se encargó de las reparaciones

El Teatro Municipal fue declarado Monumento Histórico por Decreto Supremo el 9 de agosto de 1974

Le Théâtre Municipal de Santiago est le plus ancien centre culturel du pays et est situé au n° 794 de la rue Agustinas, à l’intersection avec la rue San Antonio ; dans le centre historique de la région métropolitaine de Santiago. La construction a commencé en 1853 sur ordre du président Manuel Montt, qui a ordonné sa construction sur le terrain précédemment occupé par l’Université royale de San Felipe. Avec les plans dressés par l’architecte français Francisco Brunet des Baines, les travaux sont confiés à Lucien Hénault après la mort de Brunet des Baines, tandis qu’Augusto Charme s’occupe de l’ingénierie, tous deux également français. Le bâtiment néoclassique a ouvert ses portes en 1857 avec l’opéra Ernani de Giuseppe Verdi et est rapidement devenu un centre artistique plein d’activités pour l’aristocratie de Santiago, qui aimait assister à des danses et à des rassemblements.

Seulement 13 ans après son inauguration, le bâtiment a été presque entièrement détruit par un violent incendie. Dans ce document, le volontaire de la sixième compagnie d’incendie de Santiago, Germán Tenderini y Vacca, a perdu la vie, qui est devenu le premier martyr de l’institution ; son nom étant perpétué dans la rue qui borde le Théâtre à l’est, où un buste a été érigé en son honneur. La reconstruction du Théâtre a été réalisée par Hénault qui, ayant participé au projet initial, a su conserver dans l’ensemble le style de l’édifice conçu par Brunet des Baines. Cependant, avec le soutien du maire Benjamín Vicuña Mackenna, le nouvel ouvrage a été construit avec une magnificence encore plus grande. Le Théâtre a été rouvert en 1873 avec de nouvelles installations et une plus grande capacité pour les spectateurs, ce bâtiment étant celui qui a été conservé à ce jour, bien qu’avec quelques modifications. Déjà en 1906, le nouveau bâtiment a été touché par un fort tremblement de terre qui a détruit la salle principale et le foyer, étant l’architecte français Emilio Doyere qui était en charge des réparations.

Le théâtre municipal a été déclaré monument historique par décret suprême le 9 août 1974.(Google Translate)