Schloss Solitude, Der Garten (traduit de l’allemand)

source : https://www.ziemlich-gute-freunde.de/

„Ziemlich gute Freunde. Frankreich und der deutsche Südwesten“
« Assez bons amis. La France et le sud-ouest allemand » – telle est la devise de l’année thématique 2019 des châteaux et jardins d’État de cette année. En environ 200 événements, l’année thématique jette un regard sur les influences culturelles et historiques mutuelles de la France et du sud de l’Allemagne.

LE ROYAUME DES JARDINS DE CONTE DE FÉES DE SOLITUDE Château de Solitude, le jardin

De vastes prairies et forêts caractérisent les environs du château de Solitude et vous invitent à la promenade. On ne voit presque rien des jardins autrefois vastes avec des parterres et des sentiers variés, un labyrinthe et un théâtre, des sculptures et des pavillons.

Formellement, RFH Fischer a suivi la théorie des jardins du Français Antoine-Joseph Dezallier d’Argenville

Spacieux et diversifié : le plan de Fischer montre comment des plates-bandes ornementales, des pelouses géométriques et des haies soigneusement taillées formaient un jardin d’agrément à la française.
Le jardin du château de Solitude

EXTRAIT – Traduction Google

Ein Traum in Grün
Mehrere Zeichnungen und Pläne aus der Zeit zeigen den Garten: Die aufwendig gestalteten Gartenanlagen befanden sich überwiegend auf der Südseite des Schlosses. Zu Beginn gab es keine Gesamtkonzeption für die einzelnen Partien. Die Leitung ab 1764 hatte zunächst der Gärtner Friedrich Christoph Hemmerling. Er legte den Mittleren Garten unter Einbeziehung bereits bestehender Wege an. Von 1766 bis 1772 entwickelte Architekt Reinhard Ferdinand Heinrich Fischer die Pläne für die Erweiterung des Gartens nach Osten und Westen. Er legte weitere symmetrische Haupt- und Nebenachsen an, die auf das Schloss hin ausgerichtet waren. Formal folgte er dabei der Gartentheorie des Franzosen Antoine-Joseph Dezallier d’Argenville.

UN RÊVE EN VERT
Plusieurs dessins et plans de l’époque montrent le jardin : Les jardins minutieusement conçus se trouvaient pour la plupart du côté sud du palais. Au début, il n’y avait pas de concept global pour les jeux individuels. À partir de 1764, le jardinier Friedrich Christoph Hemmling était aux commandes. Il a aménagé le jardin du milieu en utilisant les chemins existants. De 1766 à 1772, l’architecte Reinhard Ferdinand Heinrich Fischer a élaboré les plans d’agrandissement du jardin à l’est et à l’ouest. Il a disposé d’autres axes majeurs et mineurs symétriques qui étaient alignés vers le château. Formellement, il a suivi la théorie des jardins du Français Antoine-Joseph Dezallier d’Argenville.

Lire l’article dans son environnement original : https://www.schloss-solitude.de/erlebnis-schloss-garten/schloss-garten/garten

Traces de France

Schloss Solitude, Der Garten (traduit de l’allemand)

Schloss Solitude, Der Garten (traduit de l’allemand)

Commentaires

Laisser un commentaire Annuler la réponse