, ,

Philippe de La Guêpière, Un Français au service du Wurtemberg (traduit de l’allemand)

Philippe de La Guêpière, Un Français au service du Wurtemberg (traduit de l’allemand)

source : https://www.ziemlich-gute-freunde.de/

„Ziemlich gute Freunde. Frankreich und der deutsche Südwesten“
« Assez bons amis. La France et le sud-ouest allemand » – telle est la devise de l’année thématique 2019 des châteaux et jardins d’État de cette année. En environ 200 événements, l’année thématique jette un regard sur les influences culturelles et historiques mutuelles de la France et du sud de l’Allemagne.

Philippe de La Guêpière connaissant bien la mode parisienne actuelle et les nouvelles formes architecturales classiques

Un Français au service du Wurtemberg
Philippe de La Guêpière

Que n’a-t-il pas construit dans le Wurtemberg ! Architecte de la cour du duc Carl Eugen, Philippe de La Guêpière (1715-1773) bâtit les palais les uns après les autres et marqua chacun de son empreinte. Les décors sophistiqués des fêtes de cour lui viennent souvent.

Traduction google

Wann kam Philippe de La Guêpière nach Württemberg?
Wer konnte schon den hohen Ansprüchen Herzog Carl Eugens genügen? Kaum einem württembergischen Künstler gelang dies anfänglich. Deshalb ließ der Herzog häufig Künstler aus Frankreich oder Italien kommen und zahlte auch hohe Löhne, um sie an seinem Hof zu halten. 1752 verpflichtete er den französischen Architekten Philippe de La Guêpière.

Woher stammte der Architekt?
Philippe de La Guêpière ist in der Nähe von Paris geboren und absolvierte in den 1730er-Jahren sein Studium an der Pariser Académie Royale d’architecture. Bestens vertraut mit der aktuellen Pariser Mode und den neuen, frühklassizistischen Architekturformen kam er nach Württemberg. Er wurde von Carl Eugen zum Oberbaudirektor ernannt und sollte den bereits begonnenen Bau des Neuen Schlosses in Stuttgart fertig stellen.

Was hat de La Guêpière für den Herzog in Württemberg gebaut?
Wer schon von Herzog Carl Eugen gehört hat, weiß, dass er sich nicht mit einem Schloss zufrieden gab. Parallel zum Neuen Schloss in Stuttgart ließ er von seinem Architekten das Ludwigsburger Schloss modernisieren. Außerdem errichtete de La Guêpière unweit von Ludwigsburg das Seeschloss Monrepos und schließlich kam noch Schloss Solitude hinzu. Hier lässt sich der frühklassizistische Stil des Franzosen am besten nachvollziehen.

Konnte er alle Bauaufträge fertig stellen?
Die Launen des Herzogs machten es dem Architekten sicher nicht einfach. Aber auch seine Bauprojekte verliefen nicht reibungslos. Das Seeschloss Monrepos drohte im See zu versinken. Das Neue Schloss brannte aus, kaum dass es fertig eingerichtet war. 1768 verließ de La Guêpière schließlich den württembergischen Hof und ging nach Paris zurück.

 

Quand Philippe de La Guêpière est-il venu dans le Wurtemberg ?
Qui pourrait répondre aux normes élevées du duc Carl Eugen ? Pratiquement aucun artiste du Wurtemberg n’était capable de faire cela au départ. Par conséquent, le duc faisait souvent venir des artistes de France ou d’Italie et payait également des salaires élevés pour les garder à sa cour. En 1752, il engagea l’architecte français Philippe de La Guêpière.

D’où venait l’architecte ?
Philippe de La Guêpière est né près de Paris et a terminé ses études à l’Académie royale d’architecture de Paris dans les années 1730. Il est venu au Wurtemberg, connaissant bien la mode parisienne actuelle et les nouvelles formes architecturales classiques. Il a été nommé directeur en chef du bâtiment par Carl Eugen et devait achever la construction du nouveau palais de Stuttgart, qui avait déjà commencé.

Qu’a construit de La Guêpière pour le duc de Wurtemberg ?
Quiconque a entendu parler du duc Carl Eugen sait qu’il ne s’est pas contenté d’un seul château. Parallèlement au Nouveau Palais de Stuttgart, il fait moderniser par son architecte le Palais de Ludwigsburg. Par ailleurs, de La Guêpière fit construire le palais lacustre de Monrepos non loin de Ludwigsburg et enfin le Palais de la Solitude. C’est là que l’on comprend le mieux le style classique des débuts du Français.

A-t-il pu terminer tous les travaux de construction ?
Les caprices du duc n’ont certainement pas facilité les choses à l’architecte. Mais ses projets de construction ne se sont pas déroulés sans heurts non plus. Le château lacustre de Monrepos menaçait de s’enfoncer dans le lac. Le Nouveau Palais a brûlé presque aussitôt qu’il a été meublé. En 1768, de La Guêpière quitte définitivement la cour du Wurtemberg et retourne à Paris.


Lire l’article dans son environnement original : https://www.schloss-solitude.de/wissenswert-amuesant/persoenlichkeiten/philippe-de-la-guepiere



Commentaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *