El Palacio fue inaugurado el 18 de septiembre de 1882 (…)

El Palacio Cousiño representa una época de nuestra historia urbana, cuando se construían grandes palacetes al estilo de europeo en barrios como Dieciocho y Ejército. Paul Lathoud, arquitecto francés, fue el encargado de construir y decorar el Palacio. Lathoud se basó en el estilo Neoclásico para construir tres edificaciones, dos menores que ocupaban los empleados, y una edificación principal de gran volumen, dos pisos y 27 habitaciones, donde se situaba el salón de música, los salones de té, juegos, de baile, de armas y la pinacoteca, más dos comedores. En el segundo piso se emplazaban los dormitorios y zonas familiares.

La decoración mezcló elementos franceses, italianos y detalles moriscos, en los muros y cielos se empotraron óleos sobre tela de importantes artistas, principalmente franceses, además de la riqueza de los mármoles.

Le Palais a été inauguré le 18 septembre 1882

Le Palais Cousiño représente une époque de notre histoire urbaine, où de grandes demeures de style européen ont été construites dans des quartiers comme Dieciocho et Ejército. Paul Lathoud, un architecte français, a été chargé de construire et de décorer le Palais. Lathoud s’est inspiré du style néoclassique pour construire trois bâtiments, deux plus petits occupés par des employés, et un grand bâtiment principal, de deux étages et de 27 pièces, où se trouvaient la salle de musique, les salons de thé, les salles de jeux et de danse, les armes et la galerie d’art, plus deux salles à manger. Les chambres et les espaces familiaux étaient situés au deuxième étage.

La décoration mélangeait des éléments français, italiens et des détails mauresques, sur les murs et les plafonds des peintures à l’huile sur toile d’artistes importants, principalement français, étaient incrustées, en plus de la richesse des marbres. (Google Translate)