Pour l'amour du pays, par les yeux du monde
« Pendant le siècle et demi qui suivit la conquête, il n’y a pas, à proprement parler, d’histoire d’Angleterre ; les rois français de l’Angleterre portèrent, il est vrai , ce pays à une élévation qui fut l’étonnement et l’effroi de ses voisins »
Thomas Babington Macaulay, 1859 ✞ Londres
British Pathé was once a dominant feature of the British cinema experience
L’article discute l’impact des films d’art français sur la cinématographie britannique
La présence de l'Encyclopédie dans un grand nombre de bibliothèques britanniques prouve que l'ouvrage a eu une grande diffusion en Grande-Bretagne
Des documents montrent de façon évidente que Newton était très familiarisé avec certaines parties de la philosophie cartésienne avant la fin de 1664
Les Normands de la Normandie de Guillaume n’avaient plus de scandinave que le nom [...] Voilà donc des francophones détenteurs du pouvoir
'For the best part of a thousand years English poets have gone to school to the French,' declared Ezra Pound in 1913
« La France exerçait alors sur le genre humain un empire que la république romaine elle-même n'exerça jamais »
Ce n'est pas trop dire que la poésie anglaise, telle qu'elle s'est développée avec Shakespeare, Keats et Tennyson, naquit réellement quand les poètes anglais connurent la vaillante, courtoise et amoureuse allégorie de l'Adoration de la Rose.
I am only investigating the prevalence and extent of the influence of France on English literature, between the Second Empire and the Second World War.
Au XVIIe siècle, en tous cas, l'influence française pénétra, s'étendit en Angleterre et y rayonna puissamment, si les faits que nous avons cités sont bien exacts, si les documents que nous avons compulsés ont été interprétés par nous avec quelque clairvoyance et aussi avec impartialité.
La présence de cette influence française au berceau des libertés anglaises est un point d'histoire que Monsieur le professeur Lower croit bon de mettre en relief.
C’est à la résistance acharnée de l’armée française que l’on doit la réussite du rembarquement de plus de 240 000 soldats britanniques, qui permit à l’Angleterre de poursuivre la guerre contre l’Allemagne nazie.
Their remarkable reign saw England emerge from the Dark Ages to become a highly organised kingdom
La massive tour Blanche, archétype de l'architecture militaire normande, qui exerça son influence dans tout le royaume, fut construite au bord de la Tamise par Guillaume le Conquérant
Le monument le plus vaste et le plus achevé de l'architecture normande en Angleterre
TRACES DE FRANCE 