Catégorie : Littérature, presse, commerce des livres

LETTRE DE LISBONNE | Retronews

« Je ne fais pas exception à la légion mélancolique et servile des imitateurs. Mes romans, au bout du compte, sont français, moi-même je la suis presque entièrement... Mon éducation, ma culture, ont été faites dans les livres français, par les idées (françaises, les tournures françaises, les sentiments français, l’idéal français. »

París y los ambos mundos : une capitale au cœur du dispositif de production et de mise en circulation de livres et de journaux, en espagnol, au xixe siècle | OpenEdition Journals

Ne peut-on pas considérer Paris, avec sa « Librairie espagnole », comme étant au cœur du système éditorial hispanophone, en un siècle où Madrid est peu productive et où les pays de son ancien empire se modernisent et construisent leurs cultures nationales ?