The French language was widely spoken, written, read and even used in literary compositions for several centuries in medieval Ireland.
La diffusion du français au Tchad. Les centres d’apprentissage pour arabophones (Aminata Diop 2013)
Les fonctionnaires tchadiens arabophones doivent apprendre le français, l’unique langue d’usage de l’administration de leur pays. C’est le point de départ de la création des Centres d’apprentissage de la langue française (CALF) au Tchad
La Gambie, le Sénégal et le Cap-vert : un creuset ouest-africain ? (Sénat)
C'est ainsi qu'en 2006, un décret a imposé le français comme discipline fondamentale de l'enseignement secondaire moyen et supérieur, du collège à la terminale
L’INFLUENCE FRANÇAISE DANS LA LITTERATURE BULGARE | Retronews
Toutes les grandes œuvres de la littérature balkanique sont marquées de l'influence française.
Julio Verne | Biografias y Vidas
Escritor francés considerado el fundador de la moderna literatura de ciencia ficción.
Une notoriété sans égale parmi les lecteurs mexicains : Les Mystères de Paris d´Eugène Sue | Médias 19
L'œuvre de Sue a laissé une empreinte indélébile parmi les Mexicains
The Road from Paris-French Influence on English Poetry 1900–1920 (Cyrena N. Pondrom, collectif 1974)
'For the best part of a thousand years English poets have gone to school to the French,' declared Ezra Pound in 1913
“Economía Política” y “Comercio” en los diccionarios y la literatura enciclopédica española del siglo XVIII | OpenEdition Journals
En 1723-1730 viera la luz en Francia el primero de todos ellos, el Dictionnaire universel de commerce
La Littérature française dans ses rapports avec les littératures étrangères au Moyen Âge | Revue des deux mondes
Ainsi, messieurs, nous toucherons à toutes les grandes littératures, car toutes ont été en contact avec nous
Les Mille et une nuits | BnF
Bien plus qu’un traducteur, Galland est le modeleur et l’agenceur d’une œuvre désormais reconnaissable à ses récits canoniques et qui, sans lui, ne serait sans doute jamais sortie de l’ombre. Il redore le blason d’un recueil jugé suspect et frivole, et l’impose en Occident comme en Orient.
French literature (Babbitt, Irving 1928)
PROBABLY no other modern literature, not even English, has been so richly and continuously productive from the medieval period to the present day, and has exercised so wide an influence as that of France
FRENCH LITERATURE IN PERSIA | Encyclopædia Iranica
In the last two centuries, French literature has had a significant impact on modern Persian literature
L’influence française et arabe sur la genèse du roman historique en Iran | La Revue de Téhéran
La traduction des ouvrages historiques et littéraires de la France des XVIIIe et XIXe siècles joua, bien avant l’apparition du roman iranien, un rôle indéniable dans l’évolution de la prose littéraire en Iran.
À la rencontre de deux cultures l’influence de la littérature française au Viêt-nam | Persée
Au contact de la culture française, l'intelligentsia vietnamienne s'est peu à peu réveillée du sommeil dogmatique.
L’influence de la culture française sur les revues munichoises de la Belle Époque | Cairn
Le succès initial est à mettre largement au compte des deux éditeurs, Albert Langen pour le Simplicissimus, Georg Hirth pour la Jugend, qui portaient tous deux un grand intérêt à la France
TRACES DE FRANCE 