“Quizá el más notable galicismo medieval es probablemente el término español, nacido como apellido en el Sur de Francia, y como tal llevado al sur de los Pirineos por inmigrantes francos”
Resumen de EL ESPAÑOL A TRAVES DE LOS TIEMPOS
Pretende ofrecer esta obra, de un modo claro y preciso, las líneas básicas de la evolución histórica del español. Para ello, sigue de cerca todos los avatares históricos que tuvieron algo que ver en la constitución del español, como una de las grandes lenguas de cultura del mundo moderno. Por otro lado, se exponen los procesos de cambio lingüístico que fueron configurando el sistema de nuestra lengua (en los distintos planos: fónico, morfosintáctico, léxico), hasta culminar en su forma actual. Dado que esta es, ante todo, una iniciación a los estudios históricos sobre el español, se ha buscado la mayor nitidez expositiva, en especial en aquellos puntos más conflictivos o que han dado lugar a mayor número de interpretaciones, sin sacrificar por ello la objetividad en la presentación de hechos y teorías. Los ejercicios que acompañan al texto vienen a completar la intención didáctica con que nace el libro.
TRACES DE FRANCE 
Une pépite cette info… 🙂
Première fois que j’entends parler de ça, j’essaierai de trouver des confirmations avec d’autres source
J’ignorais l’origine française de ce mot , incroyable que les espagnols se nomment ainsi et entre eux grâce aux francs !