via fr.uefa.com/


« Tout arrive en France », écrivait François de La Rochefoucauld. Cela est aussi vrai aujourd’hui qu’il y a 350 ans. Carrefour de l’Europe, l’Hexagone a longtemps été le poumon du continent.

Population : 66 millions d’habitants
Superficie : 552 000 km²
Devise : Euro (€)
Fuseau horaire : HEC


« Tout arrive en France », écrivait François de La Rochefoucauld. Carrefour de l’Europe, frontalier avec sept pays, voire huit en regardant de l’autre côté de la Manche, l’Hexagone a longtemps été le poumon de l’Europe. Bon nombre de mouvements philosophiques, culturels et artistiques sont nés de ce formidable melting-pot qu’est la France, même si son pouvoir d’attraction et son ouverture ont souvent mené à sa ruine : la France a en effet été aussi souvent en guerre qu’elle n’a négocié la paix.

Personnages célèbres
Culture, sport, science et politiques : autant de domaines qui ont vu de grandes personnalités françaises s’imposer comme grands personnages de l’histoire mondiale. Charles de Gaulle a disséminé ses idéaux républicains, tandis que Victor Hugo, Jean-Jacques Rousseau, Voltaire et Jean-Paul Sartre ont fait part de leur liberté de penser et de leur poésie romantique. Qu’il s’agisse de peintres (Paul Cézanne, Claude Monet), de compositeurs (Hector Berlioz, Maurice Ravel) ou encore d’architectes (Louis Le Vau, Le Corbusier), la culture mondiale se conjugue en français. On retrouve d’ailleurs cet accent français dans les plus grands événements sportifs du monde : les Jeux Olympiques, la Coupe du Monde de la FIFA, le Championnat d’Europe de l’UEFA et l’UEFA Champions League.

Cuisine
Par où commencer ? En vous souhaitant bon appétit déjà, une expression largement reprise même dans les pays non-francophones. La France est connue de par le monde pour sa gastronomie, dessinée par les plus grands chefs, comme Alain Ducasse ou encore Paul Bocuse. Le garde-manger est en tout cas bien garni , en raison peut-être de la variété du climat et des paysages de la France. Foie gras, cassoulet, choucroute, bouillabaisse, andouillette… Chaque région a sa spécialité, sa propre interprétation de la cuisine.

Sport
Avec environ deux millions de licenciés, le football est le sport le plus populaire de France. Le pays est friand de sports collectifs en général : les Bleus ont disputé la finale de la Coupe du monde de rugby 2011 et ont remporté la médaille d’or de handball aux Jeux Olympiques de Londres. La France produit à la pelle des joueurs de basket, cyclistes et pilotes automobiles, tandis que Roland Garros est l’un des quatre tournois du Grand Chelem au tennis. Le plus grand événement sportif annuel est bien entendu le Tour de France cycliste qui attire environ 12 millions de spectateurs.

Football
La France, lieu de naissance des trois plus grands tournois de football au monde, a dû attendre 1984 pour accrocher son premier titre. En inscrivant neuf buts (un record), Michel Platini a en effet permis aux Bleus de remporter le Championnat d’Europe de l’UEFA. Zinédine Zidane était ensuite la source d’inspiration des Tricolores qui raflaient la Coupe du Monde de la FIFA 1998 et l’EURO deux ans plus tard. La France a aussi été championne d’Europe dans toutes les catégories d’âge, tandis que des clubs français ont remporté l’UEFA Champions League chez les hommes et chez les femmes.

Clubs
Si le football français a conservé son statut d’amateur jusqu’en 1932/33, les clubs n’ont jamais été à la traîne au moment de l’avènement du football européen. Ainsi, le Stade de Reims fut finaliste de la première Coupe des clubs champions d’Europe, contre Madrid. Cependant, il fallait attendre 1993 pour voir une équipe française couronnée championne d’Europe quand l’Olympique de Marseille, grande puissance nationale avec l’AS Saint-Étienne, battait l’AC Milan en finale. L’Olympique Lyonnais a remporté sept titres de champion de suite au début du millénaire mais la Ligue 1 est surtout connue pour sa compétitivité, avec cinq champions différents en cinq saisons.

Joueurs
Le panthéon du football français ne manque pas de talents, comme Didier Deschamps, Jean-Pierre Papin, Just Fontaine et Lilian Thuram. Mais trois joueurs devancent les autres, un pour chaque période faste des Bleus. Raymond Kopa a porté les maillots du Stade de Reims et du Real Madrid CF dans les années 1950 et a aidé la France à se faire un nom sur la scène internationale en terminant troisième de la Coupe du Monde de la FIFA 1958.

L’émergence de Platini a entraîné les heures de gloire suivantes de la France. Le triple Ballon d’or n’a jamais été aussi décisif qu’au Championnat d’Europe de l’UEFA 1984 remporté par les hôtes. Son total record de neuf buts, alors qu’il évoluait comme milieu de terrain, n’a jamais été égalé. De la même manière, le nombre de buts (13) inscrits par Fontaine en 1958 reste un record de Coupe du Monde. Et il nous reste Zidane, « Zizou », le fer de lance de l’équipe de France dominatrice avant et après 2000. Kopa, Platini, Zidane, des hommes aux origines polonaises, italiennes et algériennes, l’image du creuset français.

© 1998-2016 UEFA. All rights reserved.


Version en langue (originale ?) anglaise du site de l’UEFA

François de La Rochefoucauld’s assertion that « everything happens in France » is as true now as it was 350 years ago – global culture, fashion, food and football all have a distinct French accent.

Population: 66,000,000
Area: 552,000 square kilometres
Currency: Euro (€)
Time zone: CET


 

« Everything happens in France, » wrote François de La Rochefoucauld. The junction between northern Europe and the south, sharing land borders with seven countries and in sight of another across La Manche, l’Hexagone has long been Europe’s beating heart. Global philosophies, cultures and artistic movements have emerged from this great melting pot, but its attraction and openness has at times been its downfall – France has suffered as much war as it has debated peace.


Famous figures

Global culture, sport, science and politics can all detect distinct French watermarks. Charles de Gaulle spread republican ideals, while the message of free-thinking and romance was poetically disseminated by the likes of Victor Hugo, Jean-Jacques Rousseau, Voltaire and Jean-Paul Sartre. Painters (Paul Cézanne, Claude Monet), composers (Hector Berlioz, Maurice Ravel), architects (Louis Le Vau, Le Corbusier) – almost every strand of culture has a French accent. Likewise the world’s great sporting events, the Olympics, FIFA World Cup, UEFA European Championship and UEFA Champions League, trace their lineage back to France.


Food

Where do you start? With bon appetit, perhaps, that staple phrase with no interest in being confined to the blue swathes on old maps that once signified France’s empire. For its purpose it cannot be bettered and, in the stomachs of many, nor can French gastronomy. With such a vast range of climates and landscape, the larder is well-stocked; and from Jean Anthelme Brillat-Savarin to Paul Bocuse, it has benefited from writers, chefs and artists with an alchemist’s touch. Foie gras, cassoulet, choucroute, bouillabaisse, andouillette – every locality has its specialities, its own interpretations.


Sport

Michel Platini celebrating one of his nine EURO 1984 goals©Getty ImagesFootball is France’s most popular sport, with around two million licensed players. Yet the country has a rich tradition in team sport generally – Les Bleus were runners-up at the 2011 IRB Rugby World Cup and are reigning men’s Olympic handball champions. France also has a prolific production line of basketball players, cyclists and motorsport drivers, while tennis’s French Open is one of four Grand Slam tournaments. The biggest annual sporting event is cycling’s Tour de France, which attracts in the region of 12 million spectators.


Football

The birthplace of the world’s three biggest football tournaments, France had to wait until 1984 to win one as Michel Platini’s finals-record nine goals helped Les Bleus to UEFA European Championship glory. Zinédine Zidane was the talisman at the turn of the century, inspiring France to victory on home turf at the 1998 FIFA World Cup and then in the EURO two years later. Indeed they have been continental title holders in every age group while French clubs have triumphed in the men’s and women’s UEFA Champions Leagues.


Clubs

Elite French football remained amateur until 1932/33, but their clubs were up to speed by the advent of European football and Stade de Reims were runners-up to Real Madrid CF in the inaugural European Champion Clubs’ Cup final. It was not until 1993 that a French side ruled Europe as Olympique de Marseille, traditional domestic powerhouses with AS Saint-Étienne, beat AC Milan. Olympique Lyonnais lifted seven successive titles at the start of the century, but more recently Ligue 1 has been noted for its competitiveness, with five different champions in as many seasons.


Players

The pantheon of French football greats is well subscribed, Didier Deschamps, Jean-Pierre Papin, Just Fontaine and Lilian Thuram among them, though three figures loom largest – one for each of Les Bleus’ halcyon eras. Just Fontaine is carried off the pitch©Popperfoto/Getty Images Raymond Kopa played for the fine Reims and Madrid sides of the 1950s, also helping France make their international breakthrough at the 1958 World Cup, finishing third.

Platini’s emergence ushered in the next apogee, the three-time Ballon d’Or winner never more potent than at the 1984 UEFA European Championship when the hosts prevailed. His tally of nine finals goals, from midfield, has never been bettered – similarly, Fontaine’s 1958 haul of 13 remains a World Cup record. Then there is Zidane, ‘Zizou’, the driving force behind France’s pre-eminence at the turn of the century. Kopa, Platini, Zidane, men with roots in Poland, Italy and Algeria – France the melting pot.

© 1998-2016 UEFA. All rights reserved.


 

Version en langue espagnole du site de l’UEFA

« Todo ocurre en Francia », escribió François de La Rochefoucauld, una frase tan cierta ahora como hace 350 años. El fútbol, la cultura, la moda y la comida siguen teniendo un marcado acento galo.

Población: 66.000.000
Densidad:
552.000 km²
Moneda:
Euro (€)
Zona horaria:
HEC


 

« Todo ocurre en Francia », escribió François de La Rochefoucauld. Une el norte de Europa con el sur y limita con siete países y llega a otro a través del Canal de la Mancha. El Hexágono ha sido durante mucho tiempo el corazón latente de Europa. Filosofía, cultura y movimientos artísticos han emergido de este gran crisol, pero su atracción y aperturismo ha hecho que a veces haya caído. Francia sufrió la guerra tanto como debatió la paz.

Figuras famosas
Gente importante del mundo de la cultura, del deporte, de la ciencia y de la política tuvieron la marca francesa. Charles de Gaulle difundió sus ideales republicanos, el mensaje de la libertad de pensamiento y el romanticismo poético fue difundido por hombres de la talla de Victor Hugo, Jean-Jacques Rousseau, Voltaire y Jean-Paul Sartre. Pintores (Paul Cézanne, Claude Monet), compositores (Hector Berlioz, Maurice Ravel), arquitectos (Louis Le Vau, Le Corbusier), casi todas las tendencias culturales cuentan con acento francés. Del mismo modo, los grandes eventos deportivos, Juegos Olímpicos, Copa Mundial de la FIFA, Campeonato de Europa de la UEFA y UEFA Champions League, tienen experiencias en Francia en el pasado.

Comida
¿Por dónde comenzar? Con bon appetit (buen apetito), quizás, que es la frase que se utiliza para empezar cualquier banquete desde hace siglos. Una gran oferta para todos los estómagos. Con una gama de climas y paisajes, la despensa está bien surtida, y cuenta con chefs desde Jean-Anthelme Brillat-Savarin a Paul Bocuse, todos con un toque de alquimistas. Foie gras, cassoulet, choucroute, bouillabaise, andouillete. Cada localidad tiene sus especialidas con sus propias interpretaciones.

Deporte
Michel Platini jugando con Francia©Getty Images El deporte más popular en Francia es el fútbol, con alrededor de dos millones de licencias de jugadores. El país tiene una enorme tradición en los deportes de equipo. les bleus fueron finalistas de la Copa Mundial de Rugby IRB en 2011 y es el vigente campeón de los Juegos Olímpicos de balonmano. Francia también tiene una notable producción de jugadores de baloncesto, ciclismo y pilotos de motociclismo, mientras que el Abierto de Francia de Tenis es uno de los cuatro Grand Slam. El evento anual más importante es el Tour de France de ciclismo, que atrae a unos 12 millones de espectadores para la cita.

Fútbol
El lugar de nacimiento de los tres grandes torneos del mundo del fútbol, Francia tuvo que esperar hasta 1984 para que la selección gala llegase a la gloria con el Campeonato de Europa de la UEFA  conquistado gracias a los nueve goles de Michel Platini en la fase final. Zinédine Zidane fue el talismán antes del cambio de siglo para inspirar la victoria de Francia en terreno propio en la Copa Mundial de la FIFA de 1998 y dos años más tarde en la EURO. Además, cada combinado nacional de las diferentes categorías inferiores ha conquistado el título continental, además clubes masculinos y femeninos galos se hicieron con la UEFA Champions League.

Clubes
El fútbol aficionado francés se mantuvo hasta la temporada 1932/33, pero sus clubes estaban al corriente de la llegada del fútbol europeo y el Stade de Reims fue finalista ante el Real Madrid CF en la Copa de Europa. No fue hasta 1993 cuando un conjunto galo conquistó el torneo continental de la mano del Olympique de Marseile, tradicional potencia de Francia junto al AS Saint-Étienne, venciendo al AC Milan. El Olympique Lyonnais ganó siete títulos consecutivos ligueros en el comienzo de siglo, antes de que la Ligue 1 destacase por su competitividad con cinco campeones diferentes en otras tantas temporadas.

Jugadores
El panteón de sus mejores jugadores está muy bien poblado, con futbolistas de la talla de Didier Deschamps, Jean-Pierre Papin, Just Fontaine o Lilian Thuram.  Just Fontaine con Francia©Popperfoto/Getty Images Pero tres figuras destacan por encima de todo, cada uno en una época. Raymond Kopa jugó en los años 50 con el Stade de Reims y con el Real Madrid y también ayudó a Francia a acabar en la tercera plaza el Mundial de 1958.

La aparición de Platini marcó la siguiente época del apogeo galo. El tres veces ganador del Ballon d’Or se consagró con el título del Campeonato de Europa de la UEFA de 1984 disputado en su propio país. Sus nueve goles en la fase final, jugando como centrocampista, es un récord que todavía sigue vigente, como los 13 que logró Fontaine en el Mundial de 1958. Años después surgió Zidane, ‘Zizou’, la fuerza que marcó el cambio de siglo. Estos tres jugadores, Kopa, Platini y Zidane, tienen raíces en Polonia, Italia y Argelia, lo que deja patente la apuesta de Francia por la fusión.

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :